Hommie Dilliwala feat. Yo Yo Honey Singh - Ka Kha Ga (feat. Yo Yo Honey Singh) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hommie Dilliwala feat. Yo Yo Honey Singh - Ka Kha Ga (feat. Yo Yo Honey Singh)




Ka Kha Ga (feat. Yo Yo Honey Singh)
Ka Kha Ga (feat. Yo Yo Honey Singh)
Hommie, Hommie, Hommie, Hommie, Hommie
Hommie, Hommie, Hommie, Hommie, Hommie
जब मैं eighth में था...
Quand j'étais en huitième...
Eighth में था तो tenth की लड़कियाँ मुझसे पटती थी
En huitième, les filles de dixième me draguaient
फ़िर जब मैं tenth में था...
Puis quand j'étais en dixième...
Tenth में था तो 12th के लड़कों की मुझसे फटती थी
En dixième, les mecs de douzième me haïssaient
मेरा नाम ले दो school में, कोई कुछ नहीं कहता (कहता)
J'ai dit mon nom à l'école, personne n'a rien dit (rien dit)
तलाब गंदा करने वाली गंदी मछली, मैं था (मैं था)
Le poisson sale qui salit l'étang, c'était moi (c'était moi)
जी लो, जी लो, जी लो, ज़िंदगी है एक
Vis, vis, vis, la vie n'est qu'une
YOLO, आज मैंने school खोला, आओ मेरे साथ बोलो
YOLO, j'ai ouvert l'école aujourd'hui, dis-le avec moi
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
रंग मेरा देखो kala shah kala
Regarde ma couleur, noir comme l'encre
Dirty गानों की मैंने खोली पाठशाला
J'ai ouvert une école pour les chansons sales
लड़कियाँ brown, Dubai से है yala
Les filles sont brunes, de Dubaï, yala
अच्छी बच्ची बन, चल कर swalla-la-la
Sois une bonne fille, viens faire swalla-la-la
अच्छे बच्चे मन के सच्चे
Les bons enfants sont sincères
मोड़े पंखे, तोड़े छज्जे
Ils ont plié les ventilateurs, cassé les balcons
जितनी तुम भरते हो fees
Le montant que tu payes en frais de scolarité
उतने के मेरे versace के कच्चे
C'est le prix de mes Versace bruts
High school हुआ पूरा high, high
Le lycée était super, super
I'm the reason why, why
C'est moi la raison, pourquoi
Twerk करें लड़कियाँ ठुमक-ठुमक के
Les filles dansent le twerk en se balançant
Hi, hukku, hi, hukku, hi
Salut, hukku, salut, hukku, salut
Hi, hukku, hi, hukku, hi, hi
Salut, hukku, salut, hukku, salut, salut
Hi, hukku, hi, hukku, hi, hi
Salut, hukku, salut, hukku, salut, salut
Twerk करें लड़कियाँ ठुमक-ठुमक के
Les filles dansent le twerk en se balançant
Hi, hukku, hi, hukku, hi, hi
Salut, hukku, salut, hukku, salut, salut
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
(Hommie, Hommie, Hommie)
(Hommie, Hommie, Hommie)
मेरे चर्चे चलते-फ़िरते
On parle de moi partout
छपते-दीखते हैं अख़बारों में
On m'imprime et on me voit dans les journaux
मेरे नाम की चिपकी chewing gum
Le chewing-gum portant mon nom
आज भी school की उन्हीं दीवारों पे
Est encore aujourd'hui sur les murs de l'école
ग़लत कामों में मैंने कभी भी ना देरी की
Je n'ai jamais tardé dans mes actes répréhensibles
बेच दी issue करा के books library की
J'ai vendu les livres de la bibliothèque pour gagner de l'argent
फ़ालतू की लाइनों में कभी भी ना खड़ा हुआ
Je ne me suis jamais arrêté dans les files d'attente inutiles
यही सब करते हुए, हूँ मैं बड़ा हुआ
En faisant tout ça, je suis devenu grand
मेरा नाम ले दो school में, कोई कुछ नहीं कहता (कहता)
J'ai dit mon nom à l'école, personne n'a rien dit (rien dit)
तलाब गंदा करने वाली गंदी मछली, मैं था (मैं था)
Le poisson sale qui salit l'étang, c'était moi (c'était moi)
जी लो, जी लो, जी लो, ज़िंदगी है एक
Vis, vis, vis, la vie n'est qu'une
YOLO, आज मैंने school खोला, आओ मेरे साथ बोलो
YOLO, j'ai ouvert l'école aujourd'hui, dis-le avec moi
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
क, ख, ग, घ, म, द, फ,
K, Kh, G, Gh, M, D, F, K
Yo Yo Honey Singh
Yo Yo Honey Singh
Hommie Dilliwala
Hommie Dilliwala
Hommie, Hommie, Hommie
Hommie, Hommie, Hommie
Hi, hukku, hi, hukku, hi, hi
Salut, hukku, salut, hukku, salut, salut
Hi, hukku, hi, hukku, hi, hi
Salut, hukku, salut, hukku, salut, salut
Hi, hukku, hi, hukku, hi, hi (ਕਹਿੰਦੀ)
Salut, hukku, salut, hukku, salut, salut (elle dit)
Hi, hukku, hi, hukku, hi, hi (Yo Yo Honey Singh)
Salut, hukku, salut, hukku, salut, salut (Yo Yo Honey Singh)





Writer(s): Hommie Dilliwala, Yo Yo Honey Singh


Attention! Feel free to leave feedback.