Lyrics and translation Homo Sapiens - Due mele

Due mele

Scuola occupata e bandiere
La confusione e lei
Bianche guance e due mele
I libri sotto il braccio e l'aria allegra
Sta seduta lì

Io quasi quasi ci tento
Al massimo Mi dice che è chiuso il convento
E invece mi sorride e fa la scema
Giocando con la cicca a un passo da me

Vieni facciamo un giro qua intorno, sì
Poi ci infiliamo dritti in quel caffè
Un cappuccino
Sul tavolino
E quante cose che le direi
Poi cominciamo a parlare
Lei parla parla parla e Non riesco a sentire
Mi basta solamente restarla a guardare
Che sia già fatto non mi va giù

Cado mi alzo e ricado
Inavvertitamente mi sfiori la mano
Le nostre gambe sotto il tavolino
Adesso stanno già parlando di noi
Già sento un brivido addosso che
Non è di sesso matto ma è giù di lì
Mi sento bene a starle insieme
Chissà che cosa pensa di me

Che chiacchierona mai vista
Da quando ha cominciato ho risposto una volta
Se adesso prende fiato mi butto di testa vieni fuori insieme a me

Два яблока

Захваченная школа и флаги
Суматоха и ты
Румяные щёчки и два яблока
Книги под мышкой и весёлый взгляд
Сидишь вот тут

Я почти решился
В худшем случае скажешь, что монастырь закрыт
А ты мне улыбаешься и строишь из себя дурочку
Играя с сигаретой рядом со мной

Пойдём, прогуляемся здесь вокруг, да
Потом прямиком в то кафе зайдём
Капучино
На столике
И сколько всего я тебе скажу
Потом начнём говорить
Ты говоришь, говоришь, говоришь, и я не могу расслышать
Мне достаточно просто смотреть на тебя
Что всё уже решено, мне не нравится

Падаю, встаю и снова падаю
Нечаянно ты касаешься моей руки
Наши ноги под столиком
Теперь уже говорят о нас
Уже чувствую дрожь по телу, которая
Не от секса, чёрт возьми, но где-то рядом
Мне хорошо быть рядом с тобой
Интересно, что ты думаешь обо мне

Какая болтушка, никогда такой не видел
С тех пор, как ты начала, я ответил один раз
Если сейчас переведёшь дыхание, я брошусь с головой - пойдём отсюда вместе