Homo Sapiens - Lei, lei, lei - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Homo Sapiens - Lei, lei, lei




Lei, lei, lei
Elle, elle, elle
Ora lei ripensa a un ora fa
Maintenant elle repense à il y a une heure
Insieme a me nell'auto di papà
Avec moi dans la voiture de papa
E gli occhi intanto che si bagnano
Et ses yeux qui se mouillent d'un coup
Sorridono all'idea di quella nostalgia
Sourient à l'idée de cette nostalgie
Dolce immaginarmela così
Douce, je l'imagine comme ça
Che sta sognando ancora d' esser li
Qu'elle rêve encore d'être
In quella strada dove dopo un
Sur cette route après un moment
Mi ha chiesto andiamo via e non l'ho fatta mia
Elle m'a demandé de partir et je ne l'ai pas fait mien
Lei lei lei
Elle, elle, elle
Nella mente torna lei
Dans mon esprit, elle revient
L'ho portata a casa solo un ora fa
Je l'ai ramenée à la maison il y a une heure
E sembra già un eternità
Et ça me semble déjà une éternité
Lei lei lei
Elle, elle, elle
Tra le dita sento lei
Entre mes doigts, je sens sa présence
Delicato fiore che non è
Une délicate fleur qui n'est pas
La stagione di cogliere
La saison de la cueillette
Lei lei lei
Elle, elle, elle
Nella mente torna lei
Dans mon esprit, elle revient
L'ho portata a casa solo un ora fa
Je l'ai ramenée à la maison il y a une heure
E sembra gia' un eternità
Et ça me semble déjà une éternité
Lei lei lei
Elle, elle, elle
Tra le dita sento lei
Entre mes doigts, je sens sa présence
Delicato fiore che non è
Une délicate fleur qui n'est pas
La stagione di cogliere
La saison de la cueillette





Writer(s): Renato Pareti, Roberto Vecchioni


Attention! Feel free to leave feedback.