Lyrics and translation Homo Sapiens - Pecos bill

Pecos bill

Ora giocano, vuoi venire qui?
Tu sarai distrutta ormai
Non è perché ho voglia io
Ma se potessi... un po'

Quanto tempo è che non ti amo più?
Stai con me, amore mio
Non è così che voglio anch'io
Tra un pellerossa, un aeroplano, un aquilone

Ma tu dormi già
Ed è un peccato risvegliarti
Disturbare proprio te
Per far l'amore pressappoco
E quando viene sera
L'ora della preghiera
Non mi sento più
Di riprovarci ancora

Non è facile dirti "amore mio"
Quando c'è qui dentro me
La nostalgia dei giorni in cui
Potevo andare, dire, fare, amare, amare

Ma tu dormi già
E Pecos Bill ha vinto ancora su di me
Ed io vorrei per una volta far l'indiano
E intanto viene sera
L'ora della preghiera
Non mi sento più
Di riprovarci ancora

Пекос Билл

Сейчас развлекаются, ты хочешь подойти?
Ты теперь уничтожена
Не потому, что мне хочется
Но если бы я мог... немножко

Сколько времени я тебя уже не люблю?
Оставайся со мной, моя дорогая
Не так я тоже хочу
Между индейцем, самолетом, воздушным змеем

Но ты уже спишь
И разбудить тебя — грех
Потревожить именно тебя
Чтобы примерно заняться любовью
И когда наступает вечер
Время молитвы
Я больше не чувствую
Что мне стоит снова попробовать

Нелегко сказать тебе "моя любовь"
Когда во мне живет
Ностальгия по тем дням
Когда я мог ходить, говорить, делать, любить, любить

Но ты уже спишь
И Пекос Билл снова победил меня
А я хотел бы раз по-индейски
А тем временем наступает вечер
Время молитвы
Я больше не чувствую
Что мне стоит снова попробовать