Lyrics and translation Homo Sapiens - Tornerai, tornerò

Tornerai, tornerò

La piazzetta del mercato è ancora là,
Le magliette sono uguali a un anno fa
Mi ricordo che, la volevi tu
Quella con "ti amo" scritto su

Con gli amici passo il tempo solo un po'
E se chiedono ridendo con chi sto
Io rispondo che, amo sempre te
Che da un momento all'altro arriverai

Tornerai tornerò
Con il tempo non si può scommettere mai
E quello che succede non lo sai
Ti perdo ad ogni giorno sempre un po'
Tornerai tornerò
Ridicolo pensarci amore mio
Al primo incontro è stato già un addio
Tornerai, tornerò...

Ti ricordi il prato della ferrovia
Rotolavi sporca d'erba e di allegria
Erano le sei, io ti ho chiesto: "vuoi?"
Poi cantavi nel venire via

Tornerai tornerò
Con il tempo non si può scommettere mai
E quello che succede non lo sai
Ti perdo ad ogni giorno sempre un po'
Tornerai tornerò
Ridicolo pensarci amore mio
Al primo incontro è stato già un addio
Tornerai, tornerò...

Вернешься, вернусь

Площадь рынка все та же,
Футболки такие же, как год назад
Помню, ты хотела ту,
На которой написано "люблю тебя"

С друзьями провожу время лишь немного,
И если смеясь спрашивают, с кем я,
Я отвечаю, что люблю всё ещё тебя,
Что ты вот-вот появишься

Вернешься, вернусь
Со временем нельзя спорить,
И что произойдет, не знаешь ты,
Теряю тебя с каждым днем все больше,
Вернешься, вернусь
Смешно об этом думать, любовь моя,
При первой встрече уже было прощание
Вернешься, вернусь...

Помнишь луг у железной дороги?
Ты каталась, запачканная травой и радостью,
Было шесть, я спросил тебя: "Хочешь?"
А потом ты пела, уходя

Вернешься, вернусь
Со временем нельзя спорить,
И что произойдет, не знаешь ты,
Теряю тебя с каждым днем все больше,
Вернешься, вернусь
Смешно об этом думать, любовь моя,
При первой встрече уже было прощание
Вернешься, вернусь...