Lyrics and translation Homo Sapiens - Un'estate fa

Un'estate fa

Un'estate fa
La storia di noi due
Era un po' come una favola

Ma l'estate va
E porta via con sé
Anche il meglio delle favole

L'autostrada è là
Ma ci dividerà
L'autostrada della vacanza
Segnera' la tua lontananza

Un'estate fa
Non c'eri che tu
Ma l'estate somiglia a un giorno
È stupenda ma dura poco
Poco

Torno a casa mia
E torni pure tu
Sono cose che succedono

Un'estate in più
Che mi regalera'
Un autunno malinconico

L'autostrada è là
Ma ci dividerà
L'autostrada della vacanza
Segnera' la tua lontananza

Un'estate fa
Non c'eri che tu
Ma l'estate somiglia a un giorno
È stupenda ma dura poco
Poco

Un'estate fa
La storia di noi due
Era un po' come una favola

Ma l'estate va
E porta via con sé
Anche il meglio delle favole
Favole

L'autostrada è là
Ma ci dividerà
L'autostrada della vacanza
Segnera' la tua lontananza

Un'estate fa
Non c'eri che tu
Ma l'estate somiglia a un giorno
È stupenda ma dura poco
Poco

E finisce qui
La storia di noi due
Due ragazzi che si perdono

Un'estate fa...

Прошлым летом

Прошлым летом
История наша с тобой
Была немного похожа на сказку

Но лето уходит
И уносит с собой
Даже лучшие сказки

Автострада там
Но она нас разделит
Автострада отпуска
Отметит твою даль

Прошлым летом
Была только ты
Но лето похоже на день
Оно прекрасно, но длится мало
Мало

Я возвращаюсь домой
И ты тоже возвращаешься
Такие вещи случаются

Еще одно лето
Которое подарит мне
Меланхоличную осень

Автострада там
Но она нас разделит
Автострада отпуска
Отметит твою даль

Прошлым летом
Была только ты
Но лето похоже на день
Оно прекрасно, но длится мало
Мало

Прошлым летом
История наша с тобой
Была немного похожа на сказку

Но лето уходит
И уносит с собой
Даже лучшие сказки
Сказки

Автострада там
Но она нас разделит
Автострада отпуска
Отметит твою даль

Прошлым летом
Была только ты
Но лето похоже на день
Оно прекрасно, но длится мало
Мало

И здесь заканчивается
История наша с тобой
Двое молодых людей, которые теряют друг друга

Прошлым летом...