Honcho - And Ikaw! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Honcho - And Ikaw!




And Ikaw!
А ты!
Meron akong story so listen to me
У меня есть история, так что слушай меня,
Madaming rapper sa pinas in the place to be
Много рэперов на Филиппинах, там тусовка,
Wanna be like gangstah in the real life
Хотят быть как гангстеры в реальной жизни,
Mga filipinong feelingerong malupit and it feels like
Филиппинские позеры, крутые, и это похоже на
Wansapanataym they just tellin' a lie
"Wansapanataym", они просто лгут,
Binablind nya lahat para sya one of a kind
Он ослепляет всех, чтобы казаться единственным в своем роде,
I'm just telling you bro makinig sa apo
Я просто говорю тебе, бро, послушай деда,
Tulog lahat ang iniwan sinapak ko sa jaw oohh!
Все уснули, а оставшихся я ударил по челюсти, оу!
And they just have a good time
И они просто хорошо проводили время,
Hindi na nakabangon sabe ko ay goodbye
Они так и не встали, я сказал им "прощай",
And guess what? Dun galing to noon
И знаешь что? Вот откуда это взялось,
Pa ghetto ghetto ron meryenda lagi ay turon
Делают вид, что из гетто, а на десерт всегда бананы в тесте,
Ang sikip ng sinturon dati pa hanggang ngayon
Ремни затянуты были раньше и сейчас,
Di nya kase kinita ang kinita ko ngayon
Потому что он не заработал того, что заработал я сейчас,
So papano? Balik na lang kayo sa kuta
Так что? Возвращайтесь в свои трущобы,
'Di na pahihirapan 'di 'to saling pusa
Не буду усложнять, это не бездомный кот.
And ikaw! Kame pa ang napili na harangin
А ты! Нас решили остановить,
And ikaw! Ang gusto mo ikaw ang hihirangin
А ты! Ты хочешь, чтобы короновали тебя,
And ikaw! Ilang beses mo man saming bilangin
А ты! Сколько бы раз ты нас ни считал,
Ang 'yong kaharian di yan balak na pasukin
В твое царство мы не собираемся,
And ikaw! Kame pa ang napili na harangin
А ты! Нас решили остановить,
And ikaw! Ang gusto mo ikaw ang hihirangin
А ты! Ты хочешь, чтобы короновали тебя,
And ikaw! Ilang beses mo man saming bilangin
А ты! Сколько бы раз ты нас ни считал,
Ang 'yong kaharian di yan balak na pasukin
В твое царство мы не собираемся.
Mabalik ko lang ang history
Вернемся к истории,
Tong si boy gulay parang nagnanursery rhyme
Этот парень, как будто читает детский стишок,
Wag kang mad agad sakin easyhan
Не злись на меня сразу, успокойся,
My bad! Kung pagbigkas ko sisilihan
Моя вина! Если мое произношение как перец чили,
Kase hot isyu 'to sikat ka, angat kaagad
Потому что это горячая тема, ты популярен, сразу поднимаешься,
Bisyo nyo sikat hihilain pabagsak
Ваша страсть к славе тянет вниз,
Tapos 'pag bumawi ng attack
А потом, когда отвечаете на атаку,
Galit kayo sagad gusto bawi manapak
Вы злитесь, отвечаете, хотите отомстить, ударить,
Wat da pak! Easy lang pa easy easy lang kame
Какого черта! Да ладно, успокойся, мы спокойны,
Hindi to mabusisi alam nyo sanyo 'to lalapag boom!
Это не сложно, вы знаете, что это ваше, приземлится, бум!
Pakinggan nyo tong maigi baka meron kang mapili
Слушайте внимательно, может быть, вы что-то найдете,
Himayin nyo na rin to agad
Разберите это немедленно,
Pero brad kung gustong tumapat
Но, братан, если хочешь сравняться,
Alam nyo sa sarili nyong hindi na sasapat
Ты же знаешь, что тебе это не по зубам,
Kasi kahit pumugak ka pa ng pumugak
Потому что даже если будешь пыхтеть и пыхтеть,
Mausok na ang makina mo di na panglabas
Твой двигатель уже дымит, не может выехать,
Merong bagong umuuso di na to yung marahas
Появилось новое веяние, это уже не то, что было раньше,
Malambing o tomotono pero di umaatras
Нежное или мелодичное, но не отступающее.
And ikaw! Kame pa ang napili na harangin
А ты! Нас решили остановить,
And ikaw! Ang gusto mo ikaw ang hihirangin
А ты! Ты хочешь, чтобы короновали тебя,
And ikaw! Ilang beses mo man saming bilangin
А ты! Сколько бы раз ты нас ни считал,
Ang 'yong kaharian di yan balak na pasukin
В твое царство мы не собираемся,
And ikaw! Kame pa ang napili na harangin
А ты! Нас решили остановить,
And ikaw! Ang gusto mo ikaw ang hihirangin
А ты! Ты хочешь, чтобы короновали тебя,
And ikaw! Ilang beses mo man saming bilangin
А ты! Сколько бы раз ты нас ни считал,
Ang 'yong kaharian di yan balak na pasukin
В твое царство мы не собираемся.
Nakatala sa net ang erang to sa amin dumikit
В сети записано, что эта эра принадлежит нам,
Ang tunog naming ang sinisipsip
Наш звук они копируют,
Kaya nga kinukulit kami ng kinukulit
Поэтому нас постоянно достают,
Na bitawan daw saglit para sila ang magnext
Просят уступить на время, чтобы они были следующими,
Di kayo makakanext samin lalo kung hindi kayo dabest
Вы не будете следующими, особенно если вы не лучшие,
Isa pa hindi na kayo bagets di nyo pa ba yun nagets
Кроме того, вы уже не дети, неужели вы этого не поняли,
Dapat sanyo mga bes tahimik lang
Вам бы, ребята, лучше молчать,
Kinig kinig na lang kayo kase
Просто слушайте, потому что
Kanta naming hinihits ng kabataan san man lalapitan
Наши песни - хиты среди молодежи, куда бы мы ни пошли,
Minsan kapag ka nakita nila kami peksman
Иногда, когда они видят нас, блин,
Di makaalis pustahan sa inyo
Не могут оторваться, спорим, с вами тоже так,
Ay weks pang nagkagulo pag kayo nakita awts!
Блин, началась суматоха, когда вас увидели, черт!
Di nyo pa ba nakikita o mali lang kayo ng intindi sa mga binabalita
Разве вы не видите или неправильно поняли новости,
Kame na ang nagpaliga
Мы начали эту игру,
Sa inyo lang nagpaningas kame nagpahit sa pipa
Вы только раздули пламя, а мы курили трубку.
And ikaw! Kame pa ang napili na harangin
А ты! Нас решили остановить,
And ikaw! Ang gusto mo ikaw ang hihirangin
А ты! Ты хочешь, чтобы короновали тебя,
And ikaw! Ilang beses mo man saming bilangin
А ты! Сколько бы раз ты нас ни считал,
Ang 'yong kaharian di yan balak na pasukin
В твое царство мы не собираемся,
And ikaw! Kame pa ang napili na harangin
А ты! Нас решили остановить,
And ikaw! Ang gusto mo ikaw ang hihirangin
А ты! Ты хочешь, чтобы короновали тебя,
And ikaw! Ilang beses mo man saming bilangin
А ты! Сколько бы раз ты нас ни считал,
Ang 'yong kaharian di yan balak na pasukin
В твое царство мы не собираемся.
So tuloy ko pa ba? Mahaba-haba
Я прав? Это долгая история,
Patong pag uusapan natin kung hindi kapa papara
Мы будем продолжать говорить, если ты не остановишь меня,
Magsuot ng antipara para makita ng malinaw ang aming mga pinakara
Надень очки, чтобы поближе рассмотреть наши фишки,
Di nagpahawak sa kumpanya
Не держимся за компанию,
Solo solo lakad namin pero di barya barya
Действуем сами по себе, но не мелочимся,
Kahit san ay pwedeng pwede mo kameng pangampanya
Куда угодно можете нас пригласить,
Di kase lumakad kahit kelan ng kanya kanya
Потому что мы никогда не шли порознь,
Kaya wag kang magtaka kung bakit pa kame ang naiba nung
Так что не удивляйся, почему мы стали другими, когда
Naglabasan ang mga makabagong
Появились новые,
Style ng pagrarap kahit san to idayong ibayo
Стили рэпа, куда бы их ни забросило,
Hinding hindi kame nagpapalamon! Oh diba napakasarap!
Мы никогда не сдаемся! О, как же круто!
Gumawa kami ng alon
Мы создали волну,
Ayoko na lang magyabang kaya hayaan mo na nga yun
Не хочу хвастаться, так что оставь это,
Kase kahit may gumatong ng gumatong
Потому что даже если подливать масла в огонь,
Kung hindi yan mag iinit ay hindi magpapalamon
Если он не горит, то и не разгорится,
Kahit managinip kung hindi sya takot na malamangan
Даже во сне, если он не боится проиграть,
Ay sigurado na hindi na yan babangon
То он точно не встанет.
And ikaw! Kame pa ang napili na harangin
А ты! Нас решили остановить,
And ikaw! Ang gusto mo ikaw ang hihirangin
А ты! Ты хочешь, чтобы короновали тебя,
And ikaw! Ilang beses mo man saming bilangin
А ты! Сколько бы раз ты нас ни считал,
Ang 'yong kaharian di yan balak na pasukin
В твое царство мы не собираемся,
And ikaw! Kame pa ang napili na harangin
А ты! Нас решили остановить,
And ikaw! Ang gusto mo ikaw ang hihirangin
А ты! Ты хочешь, чтобы короновали тебя,
And ikaw! Ilang beses mo man saming bilangin
А ты! Сколько бы раз ты нас ни считал,
Ang 'yong kaharian di yan balak na pasukin
В твое царство мы не собираемся.
And ikaw! Kame pa ang napili na harangin
А ты! Нас решили остановить,
And ikaw! Ang gusto mo ikaw ang hihirangin
А ты! Ты хочешь, чтобы короновали тебя,
And ikaw! Ilang beses mo man saming bilangin
А ты! Сколько бы раз ты нас ни считал,
Ang 'yong kaharian di yan balak na pasukin
В твое царство мы не собираемся,
And ikaw! Kame pa ang napili na harangin
А ты! Нас решили остановить,
And ikaw! Ang gusto mo ikaw ang hihirangin
А ты! Ты хочешь, чтобы короновали тебя,
And ikaw! Ilang beses mo man saming bilangin
А ты! Сколько бы раз ты нас ни считал,
Ang 'yong kaharian di yan balak na pasukin
В твое царство мы не собираемся.
Wag na wag kang manghingi ng respeto
Никогда не проси уважения,
Kung hindi ka marunong magbalik
Если ты не умеешь отвечать взаимностью,
(Di ka marunong magbalik)
(Ты не умеешь отвечать взаимностью),
Wag na wag kang manghingi ng respeto
Никогда не проси уважения,
Kung hindi ka marunong magbalik
Если ты не умеешь отвечать взаимностью,
(Di ka marunong magbalik)
(Ты не умеешь отвечать взаимностью),
Wag na wag kang manghingi ng respeto
Никогда не проси уважения,
Kung hindi ka marunong magbalik
Если ты не умеешь отвечать взаимностью,
(Di ka marunong magbalik)
(Ты не умеешь отвечать взаимностью),
Wag na wag kang manghingi ng respeto
Никогда не проси уважения,
Kung hindi ka marunong magbalik
Если ты не умеешь отвечать взаимностью.





Writer(s): Mark Ezekiel Maglasang


Attention! Feel free to leave feedback.