Honey - Saab 900 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Honey - Saab 900




Saab 900
Saab 900
Driving down the coastline, open road.
On roule le long de la côte, route ouverte.
You have got your shades on.
Tu as tes lunettes de soleil.
Your face has got secrets to be told -
Ton visage a des secrets à raconter -
Oh - oh.
Oh - oh.
Feels good, on the road.
C'est bon, sur la route.
Leaving all the shit behind me.
Je laisse toutes les merdes derrière moi.
Fresh air, no cares.
Air frais, sans soucis.
(There)'s no-where else I wanna be.
(Il n'y a) nulle part ailleurs j'ai envie d'être.
We're in a SAAB 900.
On est dans une SAAB 900.
We're in a SAAB 900.
On est dans une SAAB 900.
We're in a SAAB 900.
On est dans une SAAB 900.
We're in a SAAB 900.
On est dans une SAAB 900.
We are moving faster than the breeze.
On se déplace plus vite que la brise.
A yellow streak of lightning.
Une bande jaune d'éclair.
Moment that has everything you need -
Moment qui a tout ce dont tu as besoin -
Oh - oh.
Oh - oh.
Feels good, on the road.
C'est bon, sur la route.
Leaving all the shit behind me.
Je laisse toutes les merdes derrière moi.
Fresh air, no cares.
Air frais, sans soucis.
There's no-where else that - I - want - to - be.
Il n'y a nulle part ailleurs que - je - veux - être.
We're in a SAAB 900.
On est dans une SAAB 900.
We're in a SAAB 900.
On est dans une SAAB 900.
We're in a SAAB 900.
On est dans une SAAB 900.
We're in a SAAB 900.
On est dans une SAAB 900.
Ooooh,
Ooooh,
Oh - oh - oh - ooh - ooh.
Oh - oh - oh - ooh - ooh.
Oh - oooh,
Oh - oooh,
Oh - oh - oh - ooh - ooh.
Oh - oh - oh - ooh - ooh.
Ooooh,
Ooooh,
Oh - oh - oh - ooh - ooh.
Oh - oh - oh - ooh - ooh.
Oh - oooh,
Oh - oooh,
Oh - oh - oh - ooh - ooh.
Oh - oh - oh - ooh - ooh.
We're in a SAAB 900.
On est dans une SAAB 900.
We're in a SAAB 900.
On est dans une SAAB 900.
We're in a SAAB 900.
On est dans une SAAB 900.
We're in a SAAB 900.
On est dans une SAAB 900.
We're in a SAAB 900. (Feels good, on the road.)
On est dans une SAAB 900. (C'est bon, sur la route.)
We're in a SAAB 900. (Leaving all the shit behind me.)
On est dans une SAAB 900. (Je laisse toutes les merdes derrière moi.)
We're in a SAAB 900. (Fresh air, no cares.)
On est dans une SAAB 900. (Air frais, sans soucis.)
We're in a SAAB 900. (There's no-where else that I - want - to - be.)
On est dans une SAAB 900. (Il n'y a nulle part ailleurs que je - veux - être.)
Ooooh,
Ooooh,
Oh - oh - oh - ooh - ooh.
Oh - oh - oh - ooh - ooh.
Oooh,
Oooh,
Oh - oh - oh - ooh - ooh.
Oh - oh - oh - ooh - ooh.
(There's no-where else that I - want - to - be.)
(Il n'y a nulle part ailleurs que je - veux - être.)
Ooooh,
Ooooh,
Oh - oh - oh - ooh - ooh.
Oh - oh - oh - ooh - ooh.
Oooh,
Oooh,
Oh - oh - oh - ooh - ooh.
Oh - oh - oh - ooh - ooh.






Attention! Feel free to leave feedback.