Honey C - 1 Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Honey C - 1 Time




1 Time
1 Fois
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Tick, ticking down your love like a one time
Tic, tac, ton amour décompte comme une seule fois
No handcuffs, boy I'm ready for it
Pas de menottes, mon chéri, je suis prête
Go and get yours I'ma get mine
Va chercher ce qui te revient, je vais chercher le mien
Don't forget me baby, please don't forget me baby
Ne m'oublie pas bébé, s'il te plaît, ne m'oublie pas bébé
Once I get a mill I'ma settle down
Une fois que j'aurai un million, je me poserai
Once I get a deal I'ma settle down
Une fois que j'aurai un contrat, je me poserai
Are you saying I never settle?
Tu dis que je ne me pose jamais ?
Daddy used to say I was a rebel
Papa disait que j'étais une rebelle
First place I ain't even got a medal
Je n'ai même pas de médaille pour la première place
I'm a diamond, now I'm looking for a pebble
Je suis un diamant, maintenant je cherche un caillou
Fast lane hit the pedal yo
Voie rapide, j'appuie sur l'accélérateur
Now you got me on a pedestal
Maintenant, tu me mets sur un piédestal
You just sweating boy you better go
Tu transpires, mon chéri, tu ferais mieux de partir
Now I ain't fucking all the niggas go
Maintenant, je ne baise pas tous les mecs, vas-y
For real, dog
Pour de vrai, mec
So please don't feel no type away
Alors ne ressens pas ce genre de sentiments
'Cause I cannot say without no price to pay
Parce que je ne peux pas le dire sans payer un prix
On top of my shit like the ice in og
Au sommet de mon jeu, comme la glace dans le OG
I'm chasing the vandals like no lights and spades
Je poursuis les vandales comme sans lumières et pelles
Ask me if I missed you made you sometime
Demande-moi si je t'ai manqué, si je t'ai fait du bien
Tryina stuff me up but you ain't ready for it
Tu essaies de me faire tomber, mais tu n'es pas prêt
I am fin to be winning on the frontline
Je vais gagner sur la ligne de front
Running for your love like I got a warrant
Je cours après ton amour comme si j'avais un mandat
Tick, ticking down your love like a one time
Tic, tac, ton amour décompte comme une seule fois
No handcuffs, boy I'm ready for it
Pas de menottes, mon chéri, je suis prête
Go and get yours I'ma get mine
Va chercher ce qui te revient, je vais chercher le mien
Don't forget me baby, please don't forget me baby
Ne m'oublie pas bébé, s'il te plaît, ne m'oublie pas bébé
Once I get a mill I'ma settle down
Une fois que j'aurai un million, je me poserai
Once I get a deal I'ma settle down
Une fois que j'aurai un contrat, je me poserai
Look out how I've been running all day
Regarde comment je cours toute la journée
I'm burning that crème like brule
Je brûle cette crème comme du brûlé
Babe you left your gun at my place
Bébé, tu as laissé ton arme chez moi
Come over I come on your face
Viens, je te fais venir sur mon visage
I twist up a blow we can blow
Je roule un joint, on peut souffler
You hungry let's jump in the golf
Tu as faim, on saute dans le golf
We pull up to Timmy's get eggs and some bacon
On va chez Timmy, on prend des œufs et du bacon
The niggas who fakin get turned into toads
Les mecs qui font semblant se transforment en crapauds
He wanna fuck with the queen
Il veut baiser la reine
'Cause I got them knots in my dreams
Parce que j'ai ces noeuds dans mes rêves
So now he ain't worried bout me
Alors maintenant, il ne s'inquiète plus de moi
He fall back and watch me all scream
Il recule et me regarde crier
Big bucks sweet blocks yeah I'm headed for
Gros sous, blocs sucrés, ouais, je suis en route pour
No I won't forget you baby, I'ma see won't give up
Non, je ne t'oublierai pas bébé, je vais voir, je ne renoncerai pas
When we ready for it
Quand on sera prêt
Know that I'ma be your baby
Sache que je serai ta petite amie
Tick, ticking down your love like a one time
Tic, tac, ton amour décompte comme une seule fois
No handcuffs, boy I'm ready for it
Pas de menottes, mon chéri, je suis prête
Go and get yours I'ma get mine
Va chercher ce qui te revient, je vais chercher le mien
Don't forget me baby, please don't forget me baby
Ne m'oublie pas bébé, s'il te plaît, ne m'oublie pas bébé
Once I get a mill I'ma settle down
Une fois que j'aurai un million, je me poserai
Once I get a deal I'ma settle down
Une fois que j'aurai un contrat, je me poserai





Writer(s): Washington Christopher Phyomm, Sal Sochitta, Smith Ronald


Attention! Feel free to leave feedback.