Honey C - All White Choppa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Honey C - All White Choppa




All White Choppa
Chopper tout blanc
Gold bricks to the ceiling it's dope, fuck your feelings
Des briques d'or jusqu'au plafond - c'est du lourd, au diable tes sentiments
Kickin' it with my gangster bitch trap game got her dealing
Je traîne avec ma salope de gangster - le jeu du piège la fait dealer
Queen since I was born scars all in my arm
Reine depuis ma naissance - des cicatrices sur tout mon bras
Tell your hoe she's been warned tanning somewhere that's warm
Dis à ta pute qu'elle a été prévenue - elle bronzera quelque part il fait chaud
Gripping a trigger, as I get bigger, I don't trust these hoes
Je serre une gâchette, je grossis, je ne fais pas confiance à ces putes
Damage my liver, drinking some liquor, parties on my boat
J'abîme mon foie, je bois de l'alcool, des fêtes sur mon bateau
Call me the boss, fuck what it cost, animals on my coat
Appelle-moi la boss, au diable le coût, des animaux sur mon manteau
If I get crossed, you will get tossed, bullets in your throat
Si je suis trahie, tu seras jetée, des balles dans ta gorge
Smoke all in my lungs bags all in my trunk
De la fumée dans mes poumons - des sacs dans mon coffre
G's all in my circle, like rum, pum pum pum pum
Des G dans mon cercle, comme du rhum, boum boum boum boum
Bitch, slow it down no doubt 'cause I'mma be rich
Salope, ralentis - aucun doute, car je serai riche
While you bitches just stand around waitin' for some dick
Alors que vous, les putes, vous vous tenez là, attendant une bite
I am the one, get you a gun, bitch, I'm with my clique
Je suis la seule, procure-toi une arme, salope, je suis avec mon clique
Don't act dumb, I ain't no fun, bitch, I'm chasing chips
Ne fais pas l'idiote, je ne suis pas amusante, salope, je cours après les jetons
This is the team, this is the fam', this is 416
C'est l'équipe, c'est la famille, c'est 416
Yeah we get green, yeah we go HAM, better shut your lips
Ouais, on devient vert, ouais, on devient fou, ferme ta gueule
All-white special chopper talk to me, you talk proper
Hélicoptère spécial tout blanc - parle-moi, tu parles correctement
All-white special chopper talk to me, you talk proper
Hélicoptère spécial tout blanc - parle-moi, tu parles correctement
All-white special chopper talk to me, you talk proper
Hélicoptère spécial tout blanc - parle-moi, tu parles correctement
All-white special chopper talk to me, you talk proper
Hélicoptère spécial tout blanc - parle-moi, tu parles correctement
Welcome to my glory hole who are all these foreign hoes?
Bienvenue dans mon trou de gloire - qui sont toutes ces putes étrangères ?
Y'all bitches is all the same real talk, y'all some boring hoes
Vous, les putes, vous êtes toutes pareilles - vrai de vrai, vous êtes des putes chiantes
All-white special chopper talk to me, you talk proper
Hélicoptère spécial tout blanc - parle-moi, tu parles correctement
Fake rappers, imposters all you sluts is dick hoppers
Des rappeurs bidons, des imposteurs - vous, les salopes, vous êtes toutes des chasseuses de bite
What you got to offer the game?
Qu'est-ce que tu as à offrir au jeu ?
Bitches shakin' ass just to get 'em some fame
Des putes qui secouent le cul juste pour avoir de la célébrité
Never catch me huggin' 'cause these bitches is lame
Tu ne me verras jamais en train de faire un câlin parce que ces putes sont nulles
Asian don reppin', got the flag in my chain
Don asiatique qui représente, j'ai le drapeau dans ma chaîne
Gold all in my nail polish watch me, Chanel ballin'
De l'or dans mon vernis à ongles - regarde-moi, Chanel ballin'
Heard them hoes done snitched me out
J'ai entendu dire que ces putes m'ont balancée
It's cool I still won't tell on 'em
C'est cool - je ne les balance pas non plus
But when I see you best believe it's a thing
Mais quand je te vois, crois-moi, c'est une affaire
Best believe I am paid
Crois-moi, je suis payée
Best believe you'll get blazed, bitch
Crois-moi, tu seras brûlée, salope





Writer(s): Devrim Karaoglu, Sochitta Sal


Attention! Feel free to leave feedback.