Honey C - Curveball - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Honey C - Curveball




Curveball
Coup fourré
Tell this bitch I swerve
Dis à cette salope que je fais un écart
Every thot nigga gettin' curved
Chaque connard qui me fait la cour se fait arnaquer
That niggas the worst
Ce mec est le pire
Can't buy my trust with a perf
Tu ne peux pas acheter ma confiance avec un cadeau
Got to learn to swim
Tu dois apprendre à nager
Before you surf
Avant de surfer
Put it on a turf
Mets-le sur une pelouse
These motherfuckers got nerve
Ces enculés ont du culot
You can get murked on the curve
Tu peux te faire tuer en prenant un virage
Dont be actin absurd
Ne sois pas absurde
I ain't even saying no words
Je ne dis même pas un mot
I just do my thing like like
Je fais juste mon truc comme
Pussy ass nigga with a stank breath
Sale petit connard avec une haleine nauséabonde
Spendin all your money on hoes
Tu dépenses tout ton argent pour des putes
Ain't got a thang left
Tu n'as plus rien
You weak niggas on the same flex
Vous, les mecs faibles, vous faites tous la même chose
And them boys get swerved
Et ces mecs se font arnaquer
Cause I just can't stress
Parce que je ne peux pas me stresser
And your girl whip
Et ta meuf est un fouet
Tryin to split game
Elle essaie de me faire perdre du temps
Actin all crazy for some champagne
Elle se fait passer pour une folle pour un peu de champagne
You at the club in the same outfit
Tu es au club dans la même tenue
Came with the same loud b**ch
Tu es venu avec la même salope bruyante
Niggas ain't about shit
Les mecs ne valent rien
Nigga gettin' on ya nerve
Ce mec te gonfle
Kick his ass with a curve
Bats-le avec un coup fourré
Hit his ass with a curve
Frappe-le avec un coup fourré
Tell that bitch nigga swerve
Dis à ce connard de faire un écart
Kick his ass with a curve
Bats-le avec un coup fourré
Hit him fast with a curve
Frappe-le vite avec un coup fourré
Curve
Coup fourré
Fuck, fuck
Putain, putain
Tryin to talk, that's a curve ball
Il essaie de parler, c'est un coup fourré
He dont stop
Il n'arrête pas
Throw a curve ball
Lance un coup fourré
You can get it dropped by a curve ball
Tu peux te faire laisser tomber par un coup fourré
I hit his ass with this curve ball
Je l'ai frappé avec ce coup fourré
You know the motto
Tu connais la devise
Honey never fall in love
Honey ne tombe jamais amoureuse
Especially not no Motherfuckin' scrubs
Surtout pas de ces enculés de losers
Lead me to the block
Conduis-moi au quartier
But you don't be tryin holla fo' no love
Mais n'essaie pas de me crier dessus pour de l'amour
Motherfucker I'm not dumb
Enculé, je ne suis pas stupide
Motherfucker I'm the bomb
Enculé, je suis une bombe
You fuckin' with me tryna get dome
Tu baises avec moi, tu essaies de me prendre la tête
Money never sure stay long nor love
L'argent n'est jamais sûr de rester longtemps, ni l'amour
Tell me am I f**king wrong?
Dis-moi, je me trompe ?
I throw a curve curve
Je lance un coup fourré, coup fourré
He ain't giving up
Il n'abandonne pas
Thats the worse, worse
C'est le pire, pire
All them bad bitches say it war, war
Toutes ces salopes disent que c'est la guerre, guerre
Curve, curve, curve, curve
Coup fourré, coup fourré, coup fourré, coup fourré
Swerve, switch lanes and I ditch his ass
Écart, change de voie et je le largue
Like I ain't wearin' my retainer I shift his ass
Comme si je ne portais pas mon appareil dentaire, je le fais bouger
Now we trippin I ain't hittin' em back
Maintenant, on trippe, je ne le rappelle pas
Tell the fuck boys style we ain't gettin' attached
Dis aux mecs de se calmer, on ne s'attache pas
You ain't get dropped with a curve ball
Tu ne t'es pas fait larguer par un coup fourré
I hit his ass with this curve ball
Je l'ai frappé avec ce coup fourré
Curve, curve, curve
Coup fourré, coup fourré, coup fourré
Curve, curve, curve
Coup fourré, coup fourré, coup fourré





Writer(s): Sal Sochitta, Jamali Abdul Ahad, Watson Bobby Ray


Attention! Feel free to leave feedback.