Lyrics and translation Honey C - None Of My Business

None Of My Business

That girl's a rider, yeah
She hold a nigga down
She tell me she don't fuck nobody else
When I'm not around
That ain't none of my business We a little too young
Little too dumb
Maybe just a little too sprung
He my new gun
And I love it when he use tongue
Give me new lungs
Hit it like a fucking new drum
Leave me too strung
A nigga said something, what he do he swung
He been a down ass nigga since we too begun
I always have his back whether fondue or crumps
Cause baby I know getting rich with you'd be fun
But right now, right now gon' throw these ones
You know I'm with it, ima throw me some
You run around with your homies
But just remember you my only one
It'll slowly come
You with a bitch, that ain't my business
I seen all them fakes, I ain't change feelings
Baby I'm just working game killing
You will never find me with the lames chilling
Know I'll die for you
That girl's a rider, yeah
She hold a nigga down
She tell me she don't fuck nobody else
When I'm not around
That ain't none of my business I never worry 'bout the shit that she do
That ain't none of my business
She tryna get fucked up with her crew
That ain't none of my business
If she fuck with another nigga, love with another nigga
I ain't tripping if you in the club with another nigga
Why you got them shades on
Girl you should have stayed home
Don't be worried 'bout me, I ain't tripping get your drink on
That ain't none of my business
I ain't all in my feelings
I ain't worried 'bout them niggas
So don't be trippin' when you see me with some bitches
That girl's a rider, yeah
She hold a nigga down
She tell me she don't fuck nobody else
When I'm not around
That ain't none of my business I told her
If she got a side nigga
That ain't none of my business, that ain't none of my
Business
Your ex in love with you
That ain't none of my business, that ain't none of my
Business
If he ain't over you
Blowing up your phone, girl what's up with you
I don't wanna have control of you
All I wanna do is smoke with you and fuck on you
Love it when I smack it
I love it when you pull my pants down
Love it when I slip and slide in
But down bitch
I swear
That girl's a rider, yeah
She hold a nigga down
She tell me she don't fuck nobody else
When I'm not around
That ain't none of my business

Ce n'est pas mon affaire

Cette fille est une vraie rideuse, oui
Elle tient un mec à la chaîne
Elle me dit qu'elle ne couche avec personne d'autre
Quand je ne suis pas là
Ce n'est pas mon affaire On est un peu trop jeunes
Un peu trop bêtes
Peut-être juste un peu trop amoureuses
Il est mon nouveau flingue
Et j'adore quand il utilise sa langue
Me redonne des poumons
Il frappe comme un nouveau tambour
Me laisse trop tendue
Un mec a dit quelque chose, ce qu'il a fait, il l'a balancé
Il a été un mec cool dès le début
J'ai toujours son dos, que ce soit de la fondue ou des miettes
Parce que bébé, je sais qu'on s'enrichirait avec toi
Mais en ce moment, en ce moment, vas-y, lance ces billets
Tu sais que je suis dedans, je vais en lancer aussi
Tu traînes avec tes potes
Mais n'oublie pas que tu es mon seul et unique
Ça va venir doucement
Tu es avec une salope, ce n'est pas mon affaire
J'ai vu toutes ces fausses, je n'ai pas changé de sentiments
Bébé, je suis juste en train de travailler et de tuer le jeu
Tu ne me trouveras jamais avec les losers
Je sais que je mourrais pour toi
Cette fille est une vraie rideuse, oui
Elle tient un mec à la chaîne
Elle me dit qu'elle ne couche avec personne d'autre
Quand je ne suis pas là
Ce n'est pas mon affaire Je ne me suis jamais inquiétée de ce qu'elle fait
Ce n'est pas mon affaire
Elle essaie de se défoncer avec son crew
Ce n'est pas mon affaire
Si elle couche avec un autre mec, aime un autre mec
Je ne suis pas stressée si tu es en boîte avec un autre mec
Pourquoi tu portes des lunettes de soleil
Fille, tu aurais dû rester à la maison
Ne t'inquiète pas pour moi, je ne suis pas stressée, prends ton verre
Ce n'est pas mon affaire
Je ne suis pas dans mes sentiments
Je ne suis pas inquiète pour ces mecs
Alors ne te déconcentre pas quand tu me vois avec des filles
Cette fille est une vraie rideuse, oui
Elle tient un mec à la chaîne
Elle me dit qu'elle ne couche avec personne d'autre
Quand je ne suis pas là
Ce n'est pas mon affaire Je lui ai dit
Si elle a un mec de côté
Ce n'est pas mon affaire, ce n'est pas mon
Affaire
Ton ex est amoureux de toi
Ce n'est pas mon affaire, ce n'est pas mon
Affaire
S'il n'est pas passé à autre chose
Il te bombarde de messages, fille, qu'est-ce qui ne va pas avec toi
Je ne veux pas te contrôler
Tout ce que je veux faire, c'est fumer avec toi et te baiser
J'adore quand je te tape
J'adore quand tu me descends mon pantalon
J'adore quand je glisse et que je rentre
Mais putain
Je jure
Cette fille est une vraie rideuse, oui
Elle tient un mec à la chaîne
Elle me dit qu'elle ne couche avec personne d'autre
Quand je ne suis pas là
Ce n'est pas mon affaire