Lyrics and translation Honey C - Runaway

Runaway

Running away, I'm running away
Cupid ain't shit throw the gun in my way
Bullets spit in my face, tears fall from the sky
What a beautiful frown it has kept me alive
Seeking for an answer but I feel like I'm far
Runaway bitch with a rebellious heart
What a dangerous game, hope you walk out now
'Cause love is a bitch and she talks out loud
Wish I was the type to maybe open my heart
Said it from the start shit it's cold and it's dark
So what, lust me or lust me not
Fuck trust and feelings, I trust my glock

Guns to the sky, runaway brides
I thought I told you thugs don't cry
I'm on my queen shit
I'm on my queen shit

Hitting the ground, I be hitting the ground
Escaping what's left I ain't trying to be found
Say it's my fault for dishonouring love
But tell me I've been smart all along as a thug
I ain't taking a chance you get the peace for me
Love rips you apart and it's so easy to see
So damn young and naive, fuck looking for me
'Cause thugs don't cry can't be waiting for me
Loyal to rap, I'm only loyal to rap
Sending me love, I'm just gonna send her ass back
So tell me, lust me or lust me not
Fuck trust and feelings, I trust my glock

Guns to the sky, runaway brides
I thought I told you thugs don't cry
I'm on my queen shit
I'm on my queen shit

Беглянка

Сбегаю, я сбегаю прочь,
Купидон - ничто, убери пушку с пути.
Пули летят мне в лицо, слёзы падают с небес,
Какой прекрасный хмурый взгляд, он сохранил мне жизнь.
Ищу ответ, но чувствую, что я далеко,
Сбежавшая сука с мятежным сердцем.
Опасная игра, надеюсь, ты сейчас же уйдёшь,
Потому что любовь - сука, и она говорит очень громко.
Хотела бы я быть той, кто открывает своё сердце,
Говорила это с самого начала, чёрт, здесь холодно и темно.
Ну и что, желай меня или не желай,
К чёрту доверие и чувства, я доверяю своему глоку.

Пушки к небу, сбежавшие невесты,
Кажется, я говорила тебе, бандиты не плачут.
Я королева,
Я королева.

Падаю на землю, я бьюсь о землю,
Скрываюсь от того, что осталось, не пытаюсь быть найденной.
Говорят, это моя вина, что я опозорила любовь,
Но скажи мне, разве я не была умницей всё это время, будучи бандиткой?
Я не рискую, ты получишь покой для меня,
Любовь разрывает тебя на части, и это так легко увидеть.
Такая чёртова молодая и наивная, иди ты, не ищи меня,
Потому что бандиты не плачут, не жди меня.
Верна рэпу, я верна только рэпу,
Посылаешь мне любовь, я просто пошлю её обратно.
Так скажи мне, желай меня или не желай,
К чёрту доверие и чувства, я доверяю своему глоку.

Пушки к небу, сбежавшие невесты,
Кажется, я говорила тебе, бандиты не плачут.
Я королева,
Я королева.