Honey C - Sound Right - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Honey C - Sound Right




Sound Right
Sonne bien
Ya, got to much pride, no choice for a queen on the rise
Ouais, j'ai trop de fierté, pas le choix pour une reine en ascension
So grind like 365 with this rap shit while im alive
Alors je travaille comme 365 jours avec ce rap pendant que je suis en vie
Put the lies & the games to the side, gotta fighter if i aint survive
Mettre les mensonges et les jeux de côté, je dois me battre si je ne survis pas
Its a god damn shame? stay flossy & i aint even try
C'est une honte ? Rester élégante et je n'ai même pas essayé
I got one shot of one nuny, i cant wait for none of you rookies.
J'ai un coup de rien, je n'attends aucun de vos rookies.
Wont even fucken deny it, bitch i ate all of the cookies.
Je ne vais même pas le nier, salope, j'ai dévoré tous les cookies.
I aint falling, nice looking. your man stay callin tryna book me.
Je ne tombe pas, belle à regarder. Ton homme n'arrête pas d'appeler pour me booker.
Girls hating on me, they pussy. now you aint ballin you should be.
Les filles me détestent, elles sont des chattes. Maintenant, tu ne joues pas au ballon, tu devrais l'être.
You can learn something, nig shut the fuck up
Tu peux apprendre quelque chose, négro, ferme ta gueule
Kept it moving, nothing, you get cut the fuck up
J'ai continué à avancer, rien, tu te fais découper
Dont step inside Toronto, we'll all get stuck the fuck up
Ne mets pas les pieds à Toronto, on va tous se faire enfermer
Put your trust in bitches you get set the fuck up
Fais confiance aux salopes et tu te fais piéger
And i aint never going side ways, all this money mine it aint no 5 ways. i just hit
Et je ne vais jamais me dévier, tout cet argent est à moi, ce n'est pas un 5 façons. J'ai juste frappé
The islands for like 5 days. i was with the hustle by the fine waves so im straight.
Les îles pendant 5 jours. J'étais avec le hustle près des belles vagues, donc je suis tranquille.
Like its the flex, yes sound right
Comme c'est le flex, oui, ça sonne bien
Wreckin in them checks, yes sound right
Faire des dégâts dans ces chèques, oui, ça sonne bien
Gettin faded off the best, yes loud right
Se défoncer avec le meilleur, oui, ça sonne bien
You're tellin me im next, so we down right, that sound right
Tu me dis que je suis la prochaine, donc on est d'accord, ça sonne bien
Kill like 40 shots of sound right
Tuer comme 40 coups de son bien
Screaming fuck the cops, it sound right
Criant "fuck the cops", ça sonne bien
Bitch I done took a lost and found like
Salope, j'ai pris un objet perdu et retrouvé comme
Done made myself the boss of sound right it sound right
J'ai fait de moi-même la patronne du son bien, ça sonne bien
Putting work, that sounds right, white thang shit sounds tight
Travailler, ça sonne bien, la merde de blanc sonne bien
I count once & i count twice make sure the shit down right
Je compte une fois et je compte deux fois pour m'assurer que la merde est bien
Out of town like some friends thought we from?
Hors de la ville comme certains amis pensaient que nous venions de ?
Homie what the sound like never did this sound right
Mec, à quoi ça ressemble ? Jamais entendu ça comme ça, c'est bien
Came down as a down wife cause this hoes lookin like round dice
Je suis arrivée comme une femme à abattre parce que ces putes ressemblent à des dés ronds
Honey aint even sound nice,
Honey n'a même pas l'air sympa,





Writer(s): King Dave


Attention! Feel free to leave feedback.