Honey C - Until It Hurt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Honey C - Until It Hurt




Until It Hurt
Jusqu'à ce que ça fasse mal
Got that white gold, black diamonds
J'ai de l'or blanc, des diamants noirs
Brown tims, snake skin, socks made of fox fur
Des Timberland marron, du cuir de serpent, des chaussettes en fourrure de renard
That's why your bitch hating
C'est pour ça que ta meuf me déteste
Moving amazing, fast shift fantastic
Je bouge de manière incroyable, changement rapide fantastique
You basic, average, fuck your dreams, I have it
T'es basique, moyen, va te faire foutre tes rêves, je les ai
They can't tell me shit though
Ils ne peuvent rien me dire
Let the gloves and pistols
Laisse les gants et les pistolets
Back to gold it's simple
Retour à l'or, c'est simple
Enough, catch go mental
Assez, attrape-moi, deviens fou
Coming for mine, I complicate it
Tu viens pour le mien, je le complique
Fuck your desire, I confiscate it
Va te faire foutre ton désir, je le confisque
I'm major bitch, no contemplating
Je suis une grosse salope, pas de contemplation
It's jane doe, no conversation
C'est Jane Doe, pas de conversation
Who changed bitch, I'm still the same
Qui a changé, salope, je suis toujours la même
HC, bitches pinnin name,
HC, les chiennes épinglent mon nom,
Only difference is the paper
La seule différence, c'est le papier
I be feeling like who the fuck are neighbors
J'ai l'impression de me dire qui sont ces connards de voisins
I don't trust these bitches at all
Je ne fais pas confiance à ces chiennes du tout
I don't trust these bitches at all
Je ne fais pas confiance à ces chiennes du tout
I don't trust these bitches at all
Je ne fais pas confiance à ces chiennes du tout
Why you judging let they young cream ball
Pourquoi tu juges, laisse-les jeunes se faire plaisir
Drink, work, make the damn money till it hurt
Bois, travaille, fais de l'argent jusqu'à ce que ça fasse mal
Drink, work, make the damn money till it hurt
Bois, travaille, fais de l'argent jusqu'à ce que ça fasse mal
Till it hurt, till it hurt,
Jusqu'à ce que ça fasse mal, jusqu'à ce que ça fasse mal,
Till it hurt, till it hurt
Jusqu'à ce que ça fasse mal, jusqu'à ce que ça fasse mal
I've been touring the world but toronto's the block
J'ai fait le tour du monde mais Toronto est mon quartier
Homie still reppin dana finch, show em the glock
Mon pote représente toujours Dana Finch, montre-leur le Glock
This is 416, we do not trust the cops
C'est 416, on ne fait pas confiance aux flics
Show my family the way so we can always shit top
Montre à ma famille le chemin pour qu'on puisse toujours chier au top
We minoritios, the bottom of the system
On est des minorités, au fond du système
My parents foreigners who came with a mission
Mes parents sont des étrangers qui sont venus avec une mission
No fuckin english, nothing but a vision
Pas de putain d'anglais, rien qu'une vision
I let it go and let my music do the bitchin
Je laisse aller et laisse ma musique faire la chienne
Nowadays bitches just complainin they shit
De nos jours, les chiennes se plaignent juste de leur merde
Well I be tryina feed my family, maintaining the shit
Eh bien, j'essaie de nourrir ma famille, de maintenir la merde
I feel like boxin the bitch, but I'm containing the hits
J'ai envie de boxer la chienne, mais je retiens les coups
Cause I don't miss being broke, continue aiming for rich
Parce que je ne veux pas manquer d'être pauvre, continue de viser la richesse
I don't trust these bitches at all
Je ne fais pas confiance à ces chiennes du tout
I don't trust these bitches at all
Je ne fais pas confiance à ces chiennes du tout
I don't trust these bitches at all
Je ne fais pas confiance à ces chiennes du tout
Why you judging let they young cream ball
Pourquoi tu juges, laisse-les jeunes se faire plaisir
Drink, work, make the damn money till it hurt
Bois, travaille, fais de l'argent jusqu'à ce que ça fasse mal
Drink, work, make the damn money till it hurt
Bois, travaille, fais de l'argent jusqu'à ce que ça fasse mal
Till it hurt, till it hurt,
Jusqu'à ce que ça fasse mal, jusqu'à ce que ça fasse mal,
Till it hurt, till it hurt.
Jusqu'à ce que ça fasse mal, jusqu'à ce que ça fasse mal.





Writer(s): Devrim Karaoglu, Sochitta Sal


Attention! Feel free to leave feedback.