Honey Child - Just Leave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Honey Child - Just Leave




Just Leave
Просто уйди
The thrill is gone, the streets all have an end
Острые чувства ушли, все улицы ведут в тупик
We linger on because the song, I think we're dead
Мы медлим, потому что песня играет, но мне кажется, мы мертвы
Remember when, the sky was filled?
Помнишь, когда небо было полно
With dreams and happiness
Мечтами и счастьем?
We werent the best, but don't forget
Мы не были лучшими, но не забывай
Our songs of hope and jest
Наши песни надежды и шуток
Thinking about how much time we wasted,
Думаю о том, сколько времени мы потратили впустую
Thinking about how much time we waste
Думаю о том, сколько времени мы тратим впустую
Thinking about how much time we wasted
Думаю о том, сколько времени мы потратили впустую
Thinking about how much time we waste
Думаю о том, сколько времени мы тратим впустую
How do ytou know its time to go?
Как ты узнаешь, что пора уходить?
I've never left before.
Я никогда раньше не уходила.
I'm always left, I'm used to it.
Меня всегда оставляли, я к этому привыкла.
Now its my turn
Теперь моя очередь
Thinking about how much time we wasted
Думаю о том, сколько времени мы потратили впустую
Thinking about how much time we waste
Думаю о том, сколько времени мы тратим впустую
Thinking about how much time we wasted
Думаю о том, сколько времени мы потратили впустую
Thinking about how much time we waste
Думаю о том, сколько времени мы тратим впустую
Now I say goodbye, to all our broken dreams
Теперь я говорю прощай всем нашим разбитым мечтам
I really thought we had a shot, now I must leave
Я правда думала, что у нас был шанс, но теперь я должна уйти
I really must apologize, for treasons
Я должна извиниться за измены,
I can't state
Которые не могу назвать
I'm well aware, I doomed our fate
Я прекрасно понимаю, что я обрекла нашу судьбу
I apologize
Я прошу прощения
And so goodnight, we walked through our last dance
Спокойной ночи, мы станцевали наш последний танец
Until its right, and windows spied
Пока все не станет правильно, и окна не подсмотрели
We let go of our hands
Как мы разжали руки
Can't say goodbye, say goodnight
Не могу сказать "прощай", говорю "спокойной ночи"
We walked thorugh our last dance
Мы станцевали наш последний танец
Until its right and windows spied
Пока все не станет правильно, и окна не подсмотрели
We let go of our hands
Как мы разжали руки
Ohhhh
О-о-о
Ohhhhhhh
О-о-о-о-о
Ahhhhhhh
А-а-а-а-а
Ahhhhhhhh
А-а-а-а-а-а






Attention! Feel free to leave feedback.