Lyrics and translation Honey Dijon - Not About You (feat. Hadiya George)
I
really
don't
have
time
for
this
У
меня
действительно
нет
на
это
времени
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
Is
it
your
place?
Это
твое
место?
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
Is
that
in
your
name?
Это
твое
имя?
You
can
love
somebody
else
Ты
можешь
любить
кого-то
другого.
Do
you
learn
to
love
yourself?
Учишься
ли
ты
любить
себя?
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
You
can't
blame
that
thing
on
me
Ты
не
можешь
винить
во
всем
меня.
'Cause
I
cannot
set
you
free
Потому
что
я
не
могу
освободить
тебя.
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе
It's
not
about
me
Дело
не
во
мне
What
you
doin'?
Что
ты
делаешь?
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
It's
not
about
me
Дело
не
во
мне.
Tired
of
proving
Устал
доказывать
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
It's
not
about
me
Дело
не
во
мне.
What
you
doin'?
Что
ты
делаешь?
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
It's
not
about
me
Дело
не
во
мне.
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе,
Why
you
always
so
vain?
почему
ты
всегда
такой
тщеславный?
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
We're
not
on
the
same
page
Мы
не
на
одной
волне.
You
can
love
somebody
else
Ты
можешь
любить
кого-то
другого.
Do
you
learn
to
love
yourself?
Учишься
ли
ты
любить
себя?
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
You
can't
blame
that
thing
on
me
Ты
не
можешь
винить
во
всем
меня.
'Cause
I
cannot
set
you
free
Потому
что
я
не
могу
освободить
тебя.
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе
It's
not
about
me
Дело
не
во
мне
It's
about
us
Все
дело
в
нас.
About
to
be
about
us
Вот-вот
будет
о
нас.
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
It's
not
about
me
Дело
не
во
мне.
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
It's
not
about
me
Дело
не
во
мне.
It's
not
about
you,
wrong
Дело
не
в
тебе,
неправда.
Why
you
always
so
vain?
Почему
ты
всегда
такой
тщеславный?
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
Okay
(slow
down)
Ладно
(помедленнее).
We're
not
on
the
same
page
Мы
не
на
одной
волне.
You
can
love
somebody
else
Ты
можешь
любить
кого-то
другого.
Do
you
learn
to
love
yourself?
Учишься
ли
ты
любить
себя?
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
You
can't
blame
that
thing
on
me
Ты
не
можешь
винить
во
всем
меня.
'Cause
I
cannot
set
you
free
Потому
что
я
не
могу
освободить
тебя.
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе
It's
not
about
me
Дело
не
во
мне
What
you
doin'?
Что
ты
делаешь?
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
It's
not
about
me
Дело
не
во
мне.
Tired
of
proving
Устал
доказывать
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
It's
not
about
me
Дело
не
во
мне.
It's
not
about
you
(you)
Дело
не
в
тебе
(тебе).
It's
not
about
me
(me)
Это
не
про
меня
(меня).
It's
about
us
(us)
Это
о
нас
(нас).
Uhh,
turn
it
down
Э-э-э,
убавь
звук
Why
you
always
are
to
blame
the
fool?
Почему
ты
всегда
винишь
дурака?
That
is
why
I
wrote
this
song
for
you
Вот
почему
я
написал
эту
песню
для
тебя.
Too
late
for
that
Слишком
поздно
для
этого.
But
me,
I'm
coming
back
Но
я,
я
возвращаюсь.
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
It's
not
about
me
Дело
не
во
мне.
It's
about
us
Все
дело
в
нас.
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
It's
not
about
me
Дело
не
во
мне.
It's
about
us
Все
дело
в
нас.
(Not
you
about)
(Не
ты
об
этом)
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
It's
not
about
me
Дело
не
во
мне.
It's
about
us
Все
дело
в
нас.
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
It's
not
about
me
Дело
не
во
мне.
It's
about
us
Все
дело
в
нас.
(It's
not
about)
(Речь
не
о...)
It's
not
about
you
(yeah)
Дело
не
в
тебе
(да).
It's
not
about
me
(not
really)
Дело
не
во
мне
(не
совсем).
It's
about
us
Все
дело
в
нас.
(It's
really
'bout)
(Это
действительно
так)
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
It's
not
about
me
Дело
не
во
мне.
It's
about
us
Все
дело
в
нас.
(Not
really
'bout)
(На
самом
деле
это
не
так)
It's
not
about
you
Дело
не
в
тебе.
It's
not
about
me
Дело
не
во
мне.
(Not
really
'bout
you)
(На
самом
деле
это
не
про
тебя)
It's
about
us
Все
дело
в
нас.
(Not
really
'bout)
(На
самом
деле
это
не
так)
You
better
lose
that
girl
Тебе
лучше
избавиться
от
этой
девушки.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Honey Redmond, Luke Francis Matthew Solomon, Jack Tyson-charles, Christopher Lawrence Penny, Danny Canaan, Hadiya C George
Attention! Feel free to leave feedback.