Lyrics and Russian translation HoneyWorks meets TrySail - Senpai

Senpai

Toshishita nante dame desu ka?
Nagai kami suki nandesu ka?
Kanojo kouho ni dou desu ka?
Senpai no koto ga

"Suki"

Fujun na douki de juken shite mitari
APIIRU shitari... mou kizuite yo! baka
Guuzen yosoou sakusen mo yurushite
Mainichi koko de aisatsu machibuse

Tsuriawanai no shitteru (FAITO!)
Sore demo chotto chikazuku (FAITO!)
Soshitara motto takamaru (FAITO!)
Ashita mo ganbarou (FAITO!)
Toshishita nante dame desu ka?
Hazukashii desu ka?

Sukoshi saki ni umareta suki na hito ga
Sukoshi saki ni koi o shite shimatta
Moshi kono tokei susumeru koto ga dekitara
Kimi to seki ga chikaku natte
Kimi to koibito nimo natte
Nante sou janai no!
...ima suki ni natte watashi o
Toshi no sa nante kankei nai yone
Senpai kizuite yo

Futari o uwasabanashi warau koe
Sonna ni hitei shinakute mo ii jan... baka
Kanchigai saseta mama demo ne ii noni
Sono mama koi ni ochichatte ii noni

Tsuriawanai no shitteru (FAITO!)
Senpai no "suki" shitteru (FAITO!)
Watashi janai no shitteru (FAITO!)
Ashita wa dou shiyou (FAITO!)
Toshishita nante dame desu ka?
Makete nai desu yo?

Sukoshi saki ni umareta suki na hito ga
Sukoshi saki ni koi o shite shimatta
Futari no tokei awaseru koto ga dekitara
Kimi to seki kuttsukete
Kimi ni kyoukasho o misete
Yumemiru dake ja
Kawarenai kara susumu yo
Toshi no sa no kabe norikoesasete yo
Kouhai no onegai

Ichizu na toko suki desu ga
Watashi no hairu sukima ga
Miataranai komatta na
Kimi janakereba yokatta na

Sotsugyou shite shimau noni
Nan'nimo dekinai mama desu
Tegami o kaite mimashita
Senpai no warui tokoro zenbu
Zenbu
Zenbu
Zenbu

Sukoshi saki ni umareta suki na hito ga
Sukoshi saki ni koi o shite shimatta
Mou kono basho de konnichi wa sae ienai ne
Kimi o komaraseru kara todokanai omoi tojikomerunda
Moshi ato ichinen issho ni irareru no nara
Kimi to futsuu no hanashi o
Kimi to atarimae no hibi o
Nante sou janai no!
Hikizuranaide waraunda
Saigo no hi made zutto suki deshita
"Senpai, sayonara."

Сэмпай

Быть младше тебя – это плохо?
Тебе нравятся длинные волосы?
Как насчет меня в качестве кандидатки в девушки?
Сэмпай, я

"Люблю тебя"

Поступила в тот же неподходящий университет, что и ты
Сделала вид, что случайно столкнулась... Ну же, заметь меня уже! Дурак!
Прости мне эти операции под видом случайности
Каждый день здесь тебя поджидаю, чтобы поздороваться

Знаю, что мы не подходим друг другу (ВПЕРЕД!)
Но все же хочу стать хоть чуточку ближе (ВПЕРЕД!)
Тогда мои чувства станут еще сильнее (ВПЕРЕД!)
Завтра тоже буду стараться (ВПЕРЕД!)
Быть младше тебя – это плохо?
Тебе стыдно?

Любимый человек, который родился немного раньше меня,
Немного раньше меня влюбился
Если бы я могла перевести стрелки этих часов,
Я бы сидела с тобой рядом,
Я бы стала твоей девушкой,
Но ведь это не так!
...Влюбись сейчас в меня
Разница в возрасте ведь не имеет значения, правда?
Сэмпай, заметь меня

Голоса, смеющиеся над сплетнями о нас
Не надо так все отрицать... Дурак
Можно было бы и дальше позволять мне заблуждаться
Можно было бы и влюбиться во меня

Знаю, что мы не подходим друг другу (ВПЕРЕД!)
Знаю, кого ты "любишь", сэмпай (ВПЕРЕД!)
Знаю, что это не я (ВПЕРЕД!)
Что же мне делать завтра? (ВПЕРЕД!)
Быть младше тебя – это плохо?
Я еще не проиграла!

Любимый человек, который родился немного раньше меня,
Немного раньше меня влюбился
Если бы я могла совместить наши часы,
Я бы сидела за одной партой с тобой,
Я бы показывала тебе свой учебник,
Одними мечтами
Ничего не изменить, поэтому я буду двигаться вперед
Позволь мне преодолеть стену разницы в возрасте
Просьба кохая

Мне нравится твоя целеустремленность,
Но для меня там нет места,
Это так печально
Лучше бы я не влюблялась в тебя

Скоро выпускной,
А я так ничего и не смогла сделать
Я попробовала написать письмо
Обо всех твоих недостатках
Все
Все
Все

Любимый человек, который родился немного раньше меня,
Немного раньше меня влюбился
Я больше не могу даже поздороваться с тобой здесь
Потому что я не хочу ставить тебя в неловкое положение, я прячу свои безответные чувства
Если бы я могла провести с тобой еще один год,
Я бы просто поговорила с тобой,
Я бы провела с тобой обычные дни,
Но ведь это не так!
Не буду унывать, буду улыбаться
Я любила тебя до самого последнего дня
"Сэмпай, прощай."