Lyrics and translation Honeybeast - Bajnok

Bajnok

Bajnok, hagyd el a pályát
Kell kis nyugalom, pihenés
Elvittél minden pálmát
Most kell a család, nevetés
Te legyőzted a démonaid
A hiénák
Mind megalázva és
A poci kikerekedik

Volt hatalom, unokáknak is
Lé van elég, jut elég
Van esély a kezedhez még nem
Tapad vér, tapad vér
Ne kísérts sorsot és
Ne fizesd a számlát
Meg a lakbért
És a poci kikerekedik

Tudom, ez fáj
Fáj, fáj, fáj
Kell tudni, mikor elég
Állj, állj, állj
Neked rosszabb mint a halál

Főnök hagyd el a pályát
Kell kis nyugalom, pihenés
Néznénk más pávatáncát
Nem ezt a komikus döcögést
Egyre görbül az elme a láb, a sorfal
Más csatár játszik és
A poci kikerekedik

Tudom, ez fáj
Fáj, fáj, fáj
Kell tudni, mikor elég
Állj, állj, állj
Drágul az ölelés, kár
Kár, kár, kár
Kell ez a menedék, jár
Jár, jár, jár
Neked rosszabb mint a halál

Champion

Champion, quitte le terrain
Un peu de calme, du repos te faut
Tu as remporté toutes les palmes
Maintenant, la famille, les rires sont de mise
Tu as vaincu tes démons
Les hyènes
Tous humiliés et
Ton ventre se gonfle

Il y a eu du pouvoir, pour tes petits-enfants aussi
Il y a assez de vie, assez de biens
Il y a encore une chance pour toi
Le sang colle, le sang colle
Ne tente pas le destin et
Ne paie pas les factures
Et le loyer
Et ton ventre se gonfle

Je sais que ça fait mal
Ça fait mal, ça fait mal, ça fait mal
Il faut savoir quand ça suffit
Arrête, arrête, arrête
C’est pire que la mort pour toi

Patron, quitte le terrain
Un peu de calme, du repos te faut
On regarderait la danse d’un autre paon
Pas ce hoquet comique
L’esprit se courbe de plus en plus, la jambe, le mur
Un autre attaquant joue et
Ton ventre se gonfle

Je sais que ça fait mal
Ça fait mal, ça fait mal, ça fait mal
Il faut savoir quand ça suffit
Arrête, arrête, arrête
L’étreinte devient chère, dommage
Dommage, dommage, dommage
Ce refuge est nécessaire, il te revient de droit
Il te revient de droit, il te revient de droit, il te revient de droit
C’est pire que la mort pour toi