Honeybeast - Betlehem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Honeybeast - Betlehem




Betlehem
Bethléem
Nincs szó
Il n'y a pas de mots
Nem taszít és nem vonzó
Il ne repousse ni n'attire
Eljött hát, eldőlt rég
Il est donc venu, c'est décidé depuis longtemps
Nem vártuk és nem küldték
Nous ne l'attendions pas et il n'a pas été envoyé
Nincs erőd és nincs hited
Il n'y a ni force ni foi
Nincs szemed, hogy észrevedd
Tu n'as pas les yeux pour le voir
Nincs időd, hogy félj
Tu n'as pas le temps d'avoir peur
Valami megszületett és az égig ér
Quelque chose est et atteint le ciel
Köpenye sötét felhő
Son manteau est un nuage sombre
Nem szolgál a hatalomért
Il ne sert pas le pouvoir
Ha beletanul és felnő
S'il apprend et grandit
Jöjj és láss
Viens et vois
Ismerős és mégis más
Familier et pourtant différent
Jól tudták, nem hitték
Ils le savaient, ils n'y croyaient pas
Úgy adták, hogy elvették
Ils l'ont donné, ils l'ont repris
Nincs erőd és nincs hited
Il n'y a ni force ni foi
Nincs szemed, hogy észrevedd
Tu n'as pas les yeux pour le voir
Nincs időd, hogy félj
Tu n'as pas le temps d'avoir peur
Valami megszületett és az égig ér
Quelque chose est et atteint le ciel
Köpenye sötét felhő
Son manteau est un nuage sombre
Nem szolgál a hatalomért
Il ne sert pas le pouvoir
Ha beletanul és felnő
S'il apprend et grandit





Writer(s): Zoltan Kovacs


Attention! Feel free to leave feedback.