Honeybeast - Ego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Honeybeast - Ego




Ego
Ego
Kapom a mérgedet, a véleményedet
Prends ton poison, ton opinion
Köszi, megvolt, lépjünk tovább?
Merci, c'est fait, on passe à autre chose ?
Mi a tökéletes, mi lehet méretes?
Qu'est-ce qui est parfait, qu'est-ce qui peut être assez grand ?
Lehetek nálad ostobább?
Puis-je être plus stupide que toi ?
Mivel elégedett az, aki méreget?
Qu'est-ce qui satisfait celui qui mesure ?
Mindenki nem lesz címlaplány
Tout le monde ne sera pas une fille de couverture
Ne legyek túl hideg, ne legyek túl meleg
Ne sois pas trop froide, ne sois pas trop chaude
Mi lehetek? Ez nagy talány
Que puis-je être ? C'est un grand mystère
Az egóm megvan jól, ha ez lényeges
Mon ego va bien, si c'est important
Az, ami vagy, nem a hibád
Ce que tu es, ce n'est pas de ta faute
Az egón túl is van más érdekes
Il y a d'autres choses intéressantes au-delà de l'ego
Nagy a mező, sok a virág
Le champ est grand, il y a beaucoup de fleurs
Milyen a kedvem is, mennyi hely kell nekem
Comment est mon humeur, combien d'espace me faut-il
Ha leülök, hogy lehetnék vidám?
Si je m'assois, comment pourrais-je être joyeuse ?
Nem vagyok másolat, zúghat a cáfolat
Je ne suis pas une copie, le démenti peut gronder
Az eredeti már nem hiány
L'original ne manque plus
Nem vagyok kapható, pláne felfújható
Je ne suis pas disponible, encore moins gonflable
Gumibaba, velem nem lazsálsz
Poupée en caoutchouc, tu ne te moques pas de moi
Nem vagyok túl merev, de nem is túl laza
Je ne suis pas trop rigide, mais pas trop lâche non plus
Ami vagyok, olyat nem találsz
Ce que je suis, tu ne trouveras pas ça
Az egóm megvan jól, ha ez lényeges
Mon ego va bien, si c'est important
Az, ami vagy, nem a hibád
Ce que tu es, ce n'est pas de ta faute
Az egón túl is van más érdekes
Il y a d'autres choses intéressantes au-delà de l'ego
Nagy a mező, sok a virág
Le champ est grand, il y a beaucoup de fleurs
Magam is szeretem, ha nem tetszik, üzenem
Je m'aime aussi, si ça ne te plaît pas, je te le dis
Hogy így ti is jobban jártok velem
Que vous aussi, vous soyez mieux avec moi
Azt is megfogadom, hogy ami van, elfogadom
J'accepte aussi ce que j'ai, j'accepte
Csak az, ami jár nekem (az ami jár), azt akarom
Juste ce qui me revient (ce qui me revient), c'est ce que je veux
Az egón túl is van más érdekes
Il y a d'autres choses intéressantes au-delà de l'ego





Writer(s): Zoltan Kovacs


Attention! Feel free to leave feedback.