Lyrics and translation Honeybeast - Gyönyörűm

Gyönyörűm

Lesz baj
És az én gondom
Hogy biztonságban légy
És mindent megtennék
Érted, hidd el

Jól jön
Most a védettség
Bár helyedben lennék
Csöpp VIP vendég

Gyönyörűm, eljöttél,
Gyönyörűm, hol voltál?
Karom elringat már

És majd, ha csüggedten vagy boldog szívvel hurcolnád
Az élet könnyű, titkos terhét
Lesz majd ki bárhol vagy, mindig féltve gondol rád

Szétnéz
Édes álmából épp felköltötték
Mit lát, mit gondol?
Vaksin kémlel

Mit rejt
Lelke, mit vonszol, mely
Csillagról küldték?
Tán jobban ismerték?

Gyönyörűm, eljöttél - hello
Gyönyörűm, hol voltál? - hello
Karom elringat már - hello

És majd, ha csüggedten vagy boldog szívvel hurcolnád
Az élet könnyű, titkos terhét
Lesz majd ki bárhol vagy, mindig féltve gondol rád

Karom elringat...
Hol voltál?

Моя прекрасная

Будут проблемы
И моя забота
Чтобы ты был в безопасности
И я сделаю все
Для тебя, поверь

Сейчас пригодится
Защита
Хотя на твоем месте я бы
Была маленьким VIP-гостем

Мой прекрасный, ты пришел,
Мой прекрасный, где ты был?
Мои объятия уже убаюкают

И когда ты будешь унывать или с радостным сердцем нести
Легкий, тайный груз жизни,
Будет кто-то, кто, где бы ты ни был, всегда будет думать о тебе с заботой

Осматривается
Только что разбуженный от сладкого сна
Что видит, что думает?
Изучает пустыми глазами

Что скрывает
Его душа, что он тащит, с какой
Звезды его послали?
Может быть, они знали его лучше?

Мой прекрасный, ты пришел - привет
Мой прекрасный, где ты был? - привет
Мои объятия уже убаюкают - привет

И когда ты будешь унывать или с радостным сердцем нести
Легкий, тайный груз жизни,
Будет кто-то, кто, где бы ты ни был, всегда будет думать о тебе с заботой

Мои объятия убаюкают...
Где ты был?