Kösz - Honeybeast translation in German

Kösz

És légy boldog
De nézz hátra
Adj magadra
Csúszol a sárban
Légy önmagad
De kell balansz
Mert megbánod
Vesztedbe rohansz
Ismerlek jól
Ez nem vall rád
Ez nem te vagy
Nem neked való.
Ne az érzelem
Csak az értelem
Ha megteszed
Az én szégyenem
Kösz, nem!
Azt hiszem, el tudom dönteni
Hogy mi a jó nekem, ez az én életem
És ha mégsem menne önállóan
Akkor majd szólok.
Kösz, nem!
Azt hiszem, el tudom dönteni
Hogy mi a jó nekem, ez az én életem
És ha mégsem menne önállóan
Akkor majd szólok.
És légy boldog
De nézz hátra
Adj magadra
Csúszol a sárban
Légy önmagad
De kell balansz
Mert megbánod
Vesztedbe rohansz
Ismerlek jól
Ez nem vall rád
Ez nem te vagy
Nem neked való.
Ne az érzelem
Csak az értelem
Ha megteszed
Az én szégyenem
Kösz, nem!
Azt hiszem, el tudom dönteni
Hogy mi a jó nekem, ez az én életem
És ha mégsem menne önállóan
Akkor majd szólok.
Kösz, nem!
Azt hiszem, el tudom dönteni
Hogy mi a jó nekem, ez az én életem
És ha mégsem menne önállóan
Akkor majd szólok.

Danke

Und sei glücklich
Aber schau zurück
Pass auf dich auf
Du rutschst im Schlamm
Sei du selbst
Aber Balance ist nötig
Denn du wirst es bereuen
Du rennst in dein Verderben
Ich kenne dich gut
Das sieht dir nicht ähnlich
Das bist nicht du
Das ist nichts für dich.
Nicht das Gefühl
Nur der Verstand
Wenn du es tust
Ist es meine Schande
Danke, nein!
Ich glaube, ich kann entscheiden
Was gut für mich ist, das ist mein Leben
Und wenn es doch nicht selbstständig geht
Dann melde ich mich.
Danke, nein!
Ich glaube, ich kann entscheiden
Was gut für mich ist, das ist mein Leben
Und wenn es doch nicht selbstständig geht
Dann melde ich mich.
Und sei glücklich
Aber schau zurück
Pass auf dich auf
Du rutschst im Schlamm
Sei du selbst
Aber Balance ist nötig
Denn du wirst es bereuen
Du rennst in dein Verderben
Ich kenne dich gut
Das sieht dir nicht ähnlich
Das bist nicht du
Das ist nichts für dich.
Nicht das Gefühl
Nur der Verstand
Wenn du es tust
Ist es meine Schande
Danke, nein!
Ich glaube, ich kann entscheiden
Was gut für mich ist, das ist mein Leben
Und wenn es doch nicht selbstständig geht
Dann melde ich mich.
Danke, nein!
Ich glaube, ich kann entscheiden
Was gut für mich ist, das ist mein Leben
Und wenn es doch nicht selbstständig geht
Dann melde ich mich.