Lyrics and translation Honeybeast - Kösz

Kösz

És légy boldog
De nézz hátra
Adj magadra
Csúszol a sárban
Légy önmagad
De kell balansz
Mert megbánod
Vesztedbe rohansz
Ismerlek jól
Ez nem vall rád
Ez nem te vagy
Nem neked való.
Ne az érzelem
Csak az értelem
Ha megteszed
Az én szégyenem
Kösz, nem!
Azt hiszem, el tudom dönteni
Hogy mi a jó nekem, ez az én életem
És ha mégsem menne önállóan
Akkor majd szólok.
Kösz, nem!
Azt hiszem, el tudom dönteni
Hogy mi a jó nekem, ez az én életem
És ha mégsem menne önállóan
Akkor majd szólok.
És légy boldog
De nézz hátra
Adj magadra
Csúszol a sárban
Légy önmagad
De kell balansz
Mert megbánod
Vesztedbe rohansz
Ismerlek jól
Ez nem vall rád
Ez nem te vagy
Nem neked való.
Ne az érzelem
Csak az értelem
Ha megteszed
Az én szégyenem
Kösz, nem!
Azt hiszem, el tudom dönteni
Hogy mi a jó nekem, ez az én életem
És ha mégsem menne önállóan
Akkor majd szólok.
Kösz, nem!
Azt hiszem, el tudom dönteni
Hogy mi a jó nekem, ez az én életem
És ha mégsem menne önállóan
Akkor majd szólok.

Merci

Et sois heureuse
Mais regarde en arrière
Prends soin de toi
Tu glisses dans la boue
Sois toi-même
Mais il faut un équilibre
Parce que tu le regretteras
Tu te précipites vers ta perte
Je te connais bien
Ce n'est pas digne de toi
Ce n'est pas toi
Ce n'est pas fait pour toi.
Ne sois pas guidée par tes émotions
Utilise ton intelligence
Si tu le fais
Je serai mortifié
Merci, non !
Je pense que je peux décider
Ce qui est bon pour moi, c'est ma vie
Et si je ne peux pas m'en sortir seule
Alors je te le ferai savoir.
Merci, non !
Je pense que je peux décider
Ce qui est bon pour moi, c'est ma vie
Et si je ne peux pas m'en sortir seule
Alors je te le ferai savoir.
Et sois heureuse
Mais regarde en arrière
Prends soin de toi
Tu glisses dans la boue
Sois toi-même
Mais il faut un équilibre
Parce que tu le regretteras
Tu te précipites vers ta perte
Je te connais bien
Ce n'est pas digne de toi
Ce n'est pas toi
Ce n'est pas fait pour toi.
Ne sois pas guidée par tes émotions
Utilise ton intelligence
Si tu le fais
Je serai mortifié
Merci, non !
Je pense que je peux décider
Ce qui est bon pour moi, c'est ma vie
Et si je ne peux pas m'en sortir seule
Alors je te le ferai savoir.
Merci, non !
Je pense que je peux décider
Ce qui est bon pour moi, c'est ma vie
Et si je ne peux pas m'en sortir seule
Alors je te le ferai savoir.