Lyrics and translation Chad Lewine - Lightbody

Lightbody

Single man and I wonder
Which single one's gonna be my lover?
I want just to love you and you love me back
That is all I want, can you give me that?

Discover soul seeking a soul seeking huddle
Soul seeking a soul seeking lover
You think you can handle it?
I just gotta ask
I want all of you, can you handle that?
Think you can handle it?
I just gotta ask
I want all of you, can you handle that?

Will you be my lover?
Will you be my lover?
Baby I can see, I can see you finally
Just be with me
Just be with me
Maybe it's fate or destiny

Love is like a puzzle
Love is like a puzzle
What we gotta do?
We gotta trust each other
You're the perfect piece
You're the perfect piece
You fit with me together complete
You fit with me together complete
In our lightbody

Single man single lover
Touch another, wanna love each other
I want just to hold you, and you hold me back
Love it when we lay down, when we do that

Single man, single brother
What a feeling that we're giving to each other
I want just to love you and you love me back
Love it when we make love
You call me Chad
Think you can handle it?
I just gotta ask
I want all of you, can you handle that?

Will you be my lover?
Will you be my lover?
Baby I can see, I can see you finally
Just be with me
Just be with me
Maybe it's fate or destiny

Love is like a puzzle
Love is like a puzzle
What we gotta do?
We gotta trust each other
You're the perfect piece
You're the perfect piece
You fit with me together complete
You fit with me together complete
In our lightbody

In our lightbody
We don't need to see
Completely engulfed by peace
Big star inside my body
Can you feel my star energy?

Two beings, you and me
Loving, feeling, being free
Oh oh oh
I gotta know

Will you be my lover?
Will you be my lover?
Baby I can see, I can see you finally
Just be with me
Just be with me
Maybe it's fate or destiny

Love is like a puzzle
Love is like a puzzle
What we gotta do?
We gotta trust each other
You're the perfect piece
You're the perfect piece
You fit with me together complete
You fit with me together complete
In our lightbody

Corps de lumière

Je suis un homme célibataire et je me demande
Quelle célibataire sera mon amoureuse ?
Je veux juste t'aimer et que tu m'aimes en retour
C'est tout ce que je veux, peux-tu me donner ça ?

Découvre une âme à la recherche d'une âme à la recherche d'un refuge
Une âme à la recherche d'une âme à la recherche d'une amoureuse
Tu penses pouvoir gérer ça ?
Je dois juste demander
Je veux tout de toi, peux-tu gérer ça ?
Tu penses pouvoir gérer ça ?
Je dois juste demander
Je veux tout de toi, peux-tu gérer ça ?

Veux-tu être mon amoureuse ?
Veux-tu être mon amoureuse ?
Bébé, je peux voir, je peux voir que tu es enfin
Sois juste avec moi
Sois juste avec moi
Peut-être que c'est le destin ou la destinée

L'amour est comme un puzzle
L'amour est comme un puzzle
Que devons-nous faire ?
Nous devons nous faire confiance
Tu es la pièce parfaite
Tu es la pièce parfaite
Tu te connectes avec moi, ensemble, nous sommes complets
Tu te connectes avec moi, ensemble, nous sommes complets
Dans notre corps de lumière

Un homme célibataire, une amoureuse célibataire
Se toucher, vouloir s'aimer
Je veux juste te tenir dans mes bras, et que tu me tiennes en retour
J'aime quand on s'allonge, quand on fait ça

Un homme célibataire, un frère célibataire
Quel sentiment que nous nous donnons l'un à l'autre
Je veux juste t'aimer et que tu m'aimes en retour
J'aime quand on fait l'amour
Tu m'appelles Chad
Tu penses pouvoir gérer ça ?
Je dois juste demander
Je veux tout de toi, peux-tu gérer ça ?

Veux-tu être mon amoureuse ?
Veux-tu être mon amoureuse ?
Bébé, je peux voir, je peux voir que tu es enfin
Sois juste avec moi
Sois juste avec moi
Peut-être que c'est le destin ou la destinée

L'amour est comme un puzzle
L'amour est comme un puzzle
Que devons-nous faire ?
Nous devons nous faire confiance
Tu es la pièce parfaite
Tu es la pièce parfaite
Tu te connectes avec moi, ensemble, nous sommes complets
Tu te connectes avec moi, ensemble, nous sommes complets
Dans notre corps de lumière

Dans notre corps de lumière
On n'a pas besoin de voir
Complètement englouti par la paix
Grande étoile à l'intérieur de mon corps
Peux-tu sentir mon énergie d'étoile ?

Deux êtres, toi et moi
Aimer, ressentir, être libre
Oh oh oh
Je dois savoir

Veux-tu être mon amoureuse ?
Veux-tu être mon amoureuse ?
Bébé, je peux voir, je peux voir que tu es enfin
Sois juste avec moi
Sois juste avec moi
Peut-être que c'est le destin ou la destinée

L'amour est comme un puzzle
L'amour est comme un puzzle
Que devons-nous faire ?
Nous devons nous faire confiance
Tu es la pièce parfaite
Tu es la pièce parfaite
Tu te connectes avec moi, ensemble, nous sommes complets
Tu te connectes avec moi, ensemble, nous sommes complets
Dans notre corps de lumière