Lyrics and translation Chad Lewine - Michael

Michael

I once knew a boy
Twenty years old
Living life on his own
Doing nothing he was told
Hit the gym everyday
Future was on the way
No one saw it coming
He got tired of running
Running from something
No one can define
Only answer to the puzzle
Is locked up in his mind
A mind misunderstood
Holding it all in
At a party Friday night
Next morning caught in sin

Experience a moment of silence
Experience violence
Through parents now childless
We've heard stories that will remain timeless
We can't be relying on death to remind us
We think our lives sometimes go roughly
Well this boy's life ended abruptly
I'm griding my teeth
Standing in my sleep
Hope your dream's complete
And you're resting in peace

What causes us to take our lives?
Whose choice is it to make?
Just one life is all it takes
Exposing what's at stake
The stake between the heart
The living man will now depart
So lonely on his own
His final stitch is sewn
Oh brother of this Earth
Please know you are worth
More than these words can say
More than secrets more than pain
Michael where'd the pain come from?
Tell me what have we done?
Some may say you've lost the race
But we all know you've won

I can't believe he took his life
Experience violence through parents now childless
Whose choice was it to make?
We can't be relying on death to remind us
Just one life is all it takes
Well this boy's life ended abruptly
Exposing what's at stake
Hope your dream's complete
And you're resting in peace

Today we let a child go
Today we let our crying flow
Today will mark no not the end
He will start a new life again
Golden son this boy was one
Of a kind
He can fly, he can fly
His memory won't die
Friends and family come together
Come together
Mourn the loss
Endure the weather
Endure the weather
The breeze that blew upon your face
The breeze that came and took your place
I may not be your best of friend
But I will be here to defend

I can't believe he took his life
We won't forget our brethren
Whose choice was it to make?
The legend, the legacy
Just one life is all it takes
Win our hearts you will be
Exposing what's at stake
In our hearts you will be
Mikey

Михаил

Я когда-то знал одного парня,
Двадцати лет от роду,
Живущего своей жизнью,
Делающего всё по своему,
Каждый день в спортзале,
Будущее было впереди,
Никто не предвидел,
Что он устанет бежать,
Бежать от чего-то,
Что никто не может определить,
Единственный ответ на загадку
Заперт в его разуме,
Разум непонятый,
Хранящий всё в себе,
На вечеринке в пятницу вечером,
На следующее утро, пойманный в грехе.

Переживи минуту молчания,
Переживи боль,
Через родителей, теперь бездетных,
Мы слышали истории, которые останутся вечными,
Мы не можем полагаться на смерть, чтобы напомнить нам,
Мы думаем, что наши жизни иногда идут трудно,
Но жизнь этого парня оборвалась внезапно,
Я скрежещу зубами,
Стоя во сне,
Надеюсь, твой сон завершен,
И ты покоишься с миром.

Что заставляет нас забирать свои жизни?
Чей это выбор?
Всего одна жизнь - это всё, что нужно,
Чтобы показать, что поставлено на карту,
Кол в сердце,
Живой человек теперь уйдет,
Так одиноко самому,
Его последний стежок сделан,
О брат этой Земли,
Пожалуйста, знай, что ты стоишь
Больше, чем эти слова могут сказать,
Больше, чем секреты, больше, чем боль,
Михаил, откуда пришла боль?
Скажи мне, что мы сделали?
Некоторые могут сказать, что ты проиграл гонку,
Но мы все знаем, что ты победил.

Я не могу поверить, что он покончил с собой,
Переживи боль через родителей, теперь бездетных,
Чей это был выбор?
Мы не можем полагаться на смерть, чтобы напомнить нам,
Всего одна жизнь - это всё, что нужно,
Жизнь этого парня оборвалась внезапно,
Показывая, что поставлено на карту,
Надеюсь, твой сон завершен,
И ты покоишься с миром.

Сегодня мы отпускаем ребенка,
Сегодня мы позволяем нашим слезам течь,
Сегодня не будет означать конец,
Он начнет новую жизнь снова,
Золотой сын, этот мальчик был единственным
В своем роде,
Он может летать, он может летать,
Его память не умрет,
Друзья и семья собираются вместе,
Собираются вместе,
Оплакивают потерю,
Переживают непогоду,
Переживают непогоду,
Ветерок, который дул тебе в лицо,
Ветерок, который пришел и занял твое место,
Я, может быть, не лучший твой друг,
Но я буду здесь, чтобы защитить.

Я не могу поверить, что он покончил с собой,
Мы не забудем нашего брата,
Чей это был выбор?
Легенда, наследие,
Всего одна жизнь - это всё, что нужно,
Ты победишь наши сердца,
Показывая, что поставлено на карту,
В наших сердцах ты будешь,
Майки.