Regatta - HoneyChrome translation in French

Regatta

It's a regatta, it's a wave race
A thousand faces in place
It's a regatta, it's day break
Hop on a boat and sail away
It's a regatta, it's a wave race
A thousand faces in place
It's a regatta, it's day break
Hop on a boat and sail away

To the Caymans
We're going to Bermuda
Gonna burn a few
Gonna take in the view
Remember that pic for the times in the city
When I'm stuck and I've had enough
And I don't want pity
I'll remember the view between me and you
It's the best we can do
When we live our lives through the screen
We forget to be, and forget that we're free
Explore
Rev up your engine, open the door
It's a whole bright world out there
Set sail, and take care

It's a regatta, it's a wave race
A thousand faces in place
It's a regatta, it's day break
Hop on a boat and sail away
It's a regatta, it's a wave race
A thousand faces in place
It's a regatta, it's day break
Hop on a boat and sail away

Reflection off the saltwater sea
Relax and become a creature
Sink to the bottom, find the Titanic
Or did it vanish?
Did we reach the ocean floor?
Did you get what you came for?
Did we reach the ocean floor?
Did you get what you came for?

It's a regatta, it's a wave race
A thousand faces in place
It's a regatta, it's day break
Hop on a boat and sail away
It's a regatta, it's a wave race
A thousand faces in place
It's a regatta, it's day break
Hop on a boat and sail away

Régate

C'est une régate, c'est une course de vagues
Mille visages en place
C'est une régate, c'est l'aube
Monte sur un bateau et navigue au loin
C'est une régate, c'est une course de vagues
Mille visages en place
C'est une régate, c'est l'aube
Monte sur un bateau et navigue au loin

Vers les Caïmans
On va aux Bermudes
On va en griller quelques-unes
On va profiter de la vue
Souviens-toi de cette photo pour les moments en ville
Quand je suis coincé et que j'en ai assez
Et que je ne veux pas de pitié
Je me souviendrai de la vue entre toi et moi
C'est le mieux qu'on puisse faire
Quand on vit nos vies à travers l'écran
On oublie d'être, et on oublie qu'on est libres
Explore
Démarre ton moteur, ouvre la porte
C'est un monde tout brillant dehors
Mets les voiles, et prends soin de toi

C'est une régate, c'est une course de vagues
Mille visages en place
C'est une régate, c'est l'aube
Monte sur un bateau et navigue au loin
C'est une régate, c'est une course de vagues
Mille visages en place
C'est une régate, c'est l'aube
Monte sur un bateau et navigue au loin

Reflet sur la mer d'eau salée
Détends-toi et deviens une créature
Coule au fond, trouve le Titanic
Ou a-t-il disparu?
Avons-nous atteint le fond de l'océan?
As-tu obtenu ce que tu étais venue chercher?
Avons-nous atteint le fond de l'océan?
As-tu obtenu ce que tu étais venue chercher?

C'est une régate, c'est une course de vagues
Mille visages en place
C'est une régate, c'est l'aube
Monte sur un bateau et navigue au loin
C'est une régate, c'est une course de vagues
Mille visages en place
C'est une régate, c'est l'aube
Monte sur un bateau et navigue au loin