Lyrics and translation Honeywhip - Flowers

Flowers

You were a sunflower.
Grown in the wild like a weed.
Could be a blessing in a way.
That′s what i'll see.

I′m just a wallflower.
All of the words just won't come.
Oh what's the use of calling it quits?
Before i′m done.

I could say "i love you".
Maybe it bears some repeating.
And here i am wearing your shoes.
Caught a cold like a feeling.
You and me like PB & J.
You know that i just want you to stay.

You were a sunflower.
Grown in the wild like a weed.
Could be a blessing in a way.
That′s what i'll see.

I′m just a wallflower.
All of the words just won't come.
Oh what′s the use of calling it quits?
Before i'm done.

Trying to bloom.
Where i was planted.
This life got me sorta manic.
Its 90 degrees in the winter time.
Whiplashed cross the double yellow line.
You and me like PB & J.
You know that i just want you to stay.

You were a sunflower.
Grown in the wild like a weed.
Could be a blessing in a way.
That′s what i'll see.

I'm just a wallflower.
All of the words just won′t come.
Oh what′s the use of calling it quits?
Before i'm done.

Цветы

Ты был как подсолнух.
Росший в дикой природе, словно сорняк.
Возможно, это благословение.
Вот что я вижу.

А я всего лишь скромница.
Все слова куда-то пропали.
Какой смысл сдаваться?
Пока я не закончила.

Я могла бы сказать: "Я люблю тебя".
Возможно, стоит повторить это.
И вот я в твоих ботинках.
Простудилась, как будто чувствую.
Мы с тобой как арахисовое масло и джем.
Ты же знаешь, я просто хочу, чтобы ты остался.

Ты был как подсолнух.
Росший в дикой природе, словно сорняк.
Возможно, это благословение.
Вот что я вижу.

А я всего лишь скромница.
Все слова куда-то пропали.
Какой смысл сдаваться?
Пока я не закончила.

Пытаюсь расцвести.
Там, где меня посадили.
Эта жизнь немного сводит меня с ума.
Зимой плюс тридцать.
Резкий поворот через двойную сплошную.
Мы с тобой как арахисовое масло и джем.
Ты же знаешь, я просто хочу, чтобы ты остался.

Ты был как подсолнух.
Росший в дикой природе, словно сорняк.
Возможно, это благословение.
Вот что я вижу.

А я всего лишь скромница.
Все слова куда-то пропали.
Какой смысл сдаваться?
Пока я не закончила.