Lyrics and translation Hong Dae Kwang - Good Luck

Good Luck

이 노랜 너에게만 부를 노래
너만 상상하며 만든 노래
너를 떠올리며 나 망설임도 없이
쭉 써내려 간 노래야

이 노랠 듣는 너의 마음이
마냥 기쁨만이기를 바래
지극히 순수한 행복이기를 바래
지금부터

잘됐으면 좋겠다 우리 이뤄지면 정말 좋겠다
서로 위로가 필요할 때면 잔잔한 노래가 되어주는 연인들처럼
혼자는 이제 안녕 새로운 사랑이 찾아온거야

벅차 오르는 기분이 좋아
그래 나는 정말 네가 좋아 잘됐으면 좋겠다
내 말이 조금은 놀랍겠지만
갑자기라 뜬금 없겠지만
열번 스무번을 고민 고민해봐도
고백하는 게 답인거야

Girl, do you know this song is only for you?
(걸, 두유 노 디스 송 이즈 온리 포 유?)
그래 이 노랜 너의 노래야
정말 열심히 쓴 널 위한 세레나데
자 들어봐

잘됐으면 좋겠다 우리 이뤄지면 정말 좋겠다
서로 위로가 필요할 때면 잔잔한 노래가 되어주는 연인들처럼
혼자는 이제 안녕 새로운 사랑이 찾아온거야
벅차 오르는 기분이 좋아
그래 나는 정말 네가 좋아

어젯밤 꿈처럼 너와 나 둘이
손을 잡고 걸으며 딴따라 딴딴따라 분홍길을 걸으면 좋겠다
나 널 좋아해 같이 사랑을 시작해보자
나와 함께 걷는거야 또 뛰는거야
그것보다 좋은 건 없을거야

잘됐으면 좋겠다 우리 이뤄지면 정말 좋겠다
서로 위로가 필요할 때면 잔잔한 노래가 되어주는 연인들처럼
혼자는 이제 안녕 새로운 사랑이 찾아온거야
벅차오르는 기분이 좋아
그래 나는 정말 네가 좋아 잘됐으면 좋겠다

Удачи

Эта песня только для тебя,
Только тебя представляя, создал её,
Думая о тебе, без колебаний
Написал её всю сразу.

Надеюсь, слушая эту песню,
Ты будешь наполнена лишь радостью,
Надеюсь, это будет чистым счастьем,
Прямо сейчас.

Хорошо бы всё получилось, было бы здорово, если бы мы были вместе.
Как влюблённые, которые становятся тихой песней друг для друга, когда нужна поддержка.
Одиночеству конец, пришла новая любовь.

Переполняющее чувство радости,
Да, ты мне очень нравишься, хорошо бы всё получилось.
Мои слова могут тебя удивить,
Возможно, это неожиданно и внезапно,
Но сколько бы я ни думал, десять, двадцать раз,
Признание — единственный выход.

Girl, do you know this song is only for you?
(Девушка, знаешь, эта песня только для тебя?)
Да, эта песня твоя,
Серенада, написанная специально для тебя,
Так послушай.

Хорошо бы всё получилось, было бы здорово, если бы мы были вместе.
Как влюблённые, которые становятся тихой песней друг для друга, когда нужна поддержка.
Одиночеству конец, пришла новая любовь.
Переполняющее чувство радости,
Да, ты мне очень нравишься.

Как во сне прошлой ночью, мы вдвоём
Держась за руки, идём по розовой дороге, тан-тара-тан-тан-тара, было бы здорово.
Ты мне нравишься, давай начнём нашу любовь.
Мы будем идти вместе, а иногда бежать,
Нет ничего лучше этого.

Хорошо бы всё получилось, было бы здорово, если бы мы были вместе.
Как влюблённые, которые становятся тихой песней друг для друга, когда нужна поддержка.
Одиночеству конец, пришла новая любовь.
Переполняющее чувство радости,
Да, ты мне очень нравишься, хорошо бы всё получилось.