Hong Dae Kwang - Thank You My Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hong Dae Kwang - Thank You My Love




이른 아침햇살에 눈을
Открой глаза в лучах утреннего солнца.
약속된 하루를 시작한다
Начни обещанный день.
사랑
Моя любовь
벌써부터 설레는
Я уже взволнован.
혹시 실수한 데는 없을까
Возможно, ты совершил ошибку.
머리부터 발끝까지 본다
Я вижу тебя с головы до ног.
사랑
Моя любовь
조금만 기다려줘
Подожди минутку.
(두근두근 마음 생각만 해도 Beautiful)
(Прекрасна, даже если я думаю о своем колотящемся сердце)
지금 내가 너에게로 간다
Теперь я иду к тебе.
너의 목소리가 듣고 싶어
Я хочу, чтобы твой голос был услышан.
한걸음에 달려가서
Сделай еще шаг.
너를 품에 안고 싶어
Я хочу держать тебя в своих объятиях.
오늘도 너의 손을 붙잡고
Держи свою руку сегодня.
웃으며 거리를 걷고 싶다
Я хочу гулять по улицам с улыбкой.
사랑
Моя любовь
내게 첫사랑
Ты моя первая любовь.
카페에 앉아 기다리며
Я сижу в кафе и жду тебя.
너의 사진을 꺼내본다
Сфотографируй себя еще раз.
사랑
Моя любовь
벌써부터 설레는
Я уже взволнован.
오늘은 어떤 영화를 보고
Какие фильмы сегодня посмотреть
어떤 맛집에서 먹을까
Что есть в любом ресторане
사랑
Моя любовь
내게 와줘서 고마워
Спасибо, что пришли ко мне.
(두근두근 마음 생각만 해도 Beautiful)
(Прекрасна, даже если я думаю о своем колотящемся сердце)
지금 내가 너에게로 간다
Теперь я иду к тебе.
너의 목소리가 듣고 싶어
Я хочу, чтобы твой голос был услышан.
한걸음에 달려가서
Сделай еще шаг.
너를 품에 안고 싶어
Я хочу держать тебя в своих объятиях.
오늘도 너의 손을 붙잡고
Держи свою руку сегодня.
웃으며 거리를 걷고 싶다
Я хочу гулять по улицам с улыбкой.
사랑
Моя любовь
내게 첫사랑
Ты моя первая любовь.
가까이 듣고 싶어
Я хочу услышать тебя чуть ближе.
심장이 닿을 때까지
Пока мое сердце не достигнет ...
너를 품에 안고 싶어
Я хочу держать тебя в своих объятиях.
지켜봐 앞에 있는
Посмотри на тот день, когда я стою перед тобой.
언제나 너에게 하고픈
Что я всегда хочу сказать тебе
사랑해 고마워 내사랑
Я люблю тебя, спасибо, любовь моя.
(사랑해 첫사랑 언제나 사랑)
люблю тебя, моя первая любовь, всегда тебя, моя любовь)
(사랑해 첫사랑 언제나 사랑)
люблю тебя, моя первая любовь, всегда тебя, моя любовь)






Attention! Feel free to leave feedback.