Lyrics and translation Hong Dae Kwang - Thinking Of You

Thinking Of You

이상해 또 니생각이 나 요즘 더 심각해
얼굴이 또 화끈화끈해 하여간 이상해

하루에 열두번도 더 해 미친것같아
하루종일 니생각
밤이면 낮보다 더 심해 이런 내 맘
넌알까 진짜 어떡해

니 생각 또 니 생각 내 눈엔 너로 가득해
혹시라도 내 맘 알까 나 두근두근 거려
온종일 니 생각 또 니생각 니생각
또 니생각 음

조금씩 다가가 볼까해 너에게 취한듯
한 마디말로 못해 담아 내기엔
이미 너무 커버린 맘
또 하루종일 좋아서 나도 놀랐던
날 떠나지 않는

니 생각 또 니 생각 내 눈엔 너로 가득해
혹시라도 내 맘 알까 나 두근두근 거려
온종일 니 생각 또 니생각 니생각
또 니생각 음 니생각

어느새 너만 바라보면 길었던 하루가
또 인사가 날 잊게해준 너의
따뜻한 그말에 안아버릴지도 몰라

니 생각 또 니 생각 내 눈엔 너로 가득해
혹시라도 내 맘 알까 나 두근두근 거려
온종일 니 생각 또 니생각 니생각
또 니생각 음 니생각

Думая о тебе

Чудно, снова думаю о тебе, навязчиво так
И щеки снова горят. Это точно ненормально

По двенадцать раз в час. Со мной явно что-то не так
Целый день думаю о нас.
И по ночам намного сильней, сердце с ума сходит.
Ты знаешь об этом? Что мне делать?

Мысли о тебе, мысли о тебе. Ты повсюду передо мной
Наверное, догадываешься, сердце колотится
Весь день думаю о тебе, о тебе, о тебе
Снова мысли о тебе

Постепенно приближаюсь, как будто тобой опьянен
Не могу выразить всё словами
Мои чувства уже переполняют меня
Целый день люблю тебя, я сам в шоке
Ты не покидаешь

Мысли о тебе, мысли о тебе. Ты повсюду передо мной
Наверное, догадываешься, сердце колотится
Весь день думаю о тебе, о тебе, о тебе
Снова мысли о тебе. Снова о тебе.

Заметил, как только я смотрю на тебя
День, который казался таким длинным
Из-за твоего приветствия, которое заставило меня забыться

Мысли о тебе, мысли о тебе. Ты повсюду передо мной
Наверное, догадываешься, сердце колотится
Весь день думаю о тебе, о тебе, о тебе
Снова мысли о тебе. Снова о тебе.