Lyrics and translation Hong Ngoc - Vùng Trời Bình Yên

Vùng Trời Bình Yên

Mây lang thang buồn trôi,
Nặng mang ưu tư khát khao, trong tim tháng ngày
Theo mưa rơi lạnh căm, từng đêm anh nghe xót xa, em ơi có hay?
Giữa bóng tối chập chùng, tình anh như giấc mơ, xanh bao hi vọng.
Dẫn lối bước anh về, dìu em qua đắng cay.
Xua mây đen tàn nhanh, Mặt trời buôn tia nắng tươi, lung linh ấm nồng
Khi cơn mưa vụt qua, tình yêu đưa ta thoát cơn phong ba, bão giông
Khuất lấp những đêm dài, mặt trời luôn chiếu soi, cho em yêu đời
Xoá hết những nghi ngờ, tình yêu như khúc ca...
Từng vòng tay trao hơi ấm, rộn rã, đón tin mừng vui, gặp gỡ.
Trong ngày mới, nắng say tình dâng, ngập lối
Nắng len qua hàng cây, gió mơn man đùa, lả lơi đàn bướm
Bước chân vui hạnh phúc. Nắm tay ta về vùng trời bình yên.
Created by Bình, Đặng Thanh
Mây lang thang buồn trôi,
Nặng mang ưu tư khát khao, trong tim tháng ngày
Theo mưa rơi lạnh căm, từng đêm anh nghe xót xa, em ơi có hay?
Giữa bóng tối chập chùng, tình anh như giấc mơ, xanh bao hi vọng.
Dẫn lối bước anh về, dìu em qua đắng cay.
Xua mây đen tàn nhanh, Mặt trời buôn tia nắng tươi, lung linh ấm nồng
Khi cơn mưa vụt qua, tình yêu đưa ta thoát cơn phong ba, bão giông
Khuất lấp những đêm dài, mặt trời luôn chiếu soi, cho em yêu đời
Xoá hết những nghi ngờ, tình yêu như khúc ca...
Từng vòng tay trao hơi ấm, rộn rã, đón tin mừng vui, gặp gỡ.
Trong ngày mới, nắng say tình dâng, ngập lối
Nắng len qua hàng cây, gió mơn man đùa, lả lơi đàn bướm
Bước chân vui hạnh phúc. Nắm tay ta về vùng trời bình yên.
Nắng len qua hàng cây, gió mơn man đùa, lả lơi đàn bướm
Bước chân vui hạnh phúc. Nắm tay ta về vùng trời bình yên.
Nắng len qua hàng cây, gió mơn man đùa, lả lơi đàn bướm
Bước chân vui hạnh phúc. Nắm tay ta về vùng trời bình yên.

Безмятежное небо

Грустные облака плывут,
Несут с собой тоску и жажду, в сердце моём день за днём.
Под холодным дождём, каждую ночь я слышу боль, знаешь ли ты, любимая?
Среди густых теней, моя любовь как сон, полный зелёных надежд.
Ведёт меня к тебе, чтобы провести тебя через горечь.
Разгонит мрак быстро, солнце пошлёт яркие лучи, сияющие и тёплые.
Когда дождь пройдёт, любовь поможет нам пережить бурю и шторм.
Скроет долгие ночи, солнце всегда будет светить, чтобы ты любила жизнь.
Сотрёт все сомнения, любовь как песня...
Каждое объятие дарит тепло, радостно встречаем добрые вести, встречи.
В новом дне, солнце пьянит любовью, наполняя путь.
Солнце пробивается сквозь деревья, ветер нежно играет, порхают бабочки.
Шаги радости и счастья. Возьмёмся за руки и пойдём в безмятежное небо.
Created by Bình, Đặng Thanh
Грустные облака плывут,
Несут с собой тоску и жажду, в сердце моём день за днём.
Под холодным дождём, каждую ночь я слышу боль, знаешь ли ты, любимая?
Среди густых теней, моя любовь как сон, полный зелёных надежд.
Ведёт меня к тебе, чтобы провести тебя через горечь.
Разгонит мрак быстро, солнце пошлёт яркие лучи, сияющие и тёплые.
Когда дождь пройдёт, любовь поможет нам пережить бурю и шторм.
Скроет долгие ночи, солнце всегда будет светить, чтобы ты любила жизнь.
Сотрёт все сомнения, любовь как песня...
Каждое объятие дарит тепло, радостно встречаем добрые вести, встречи.
В новом дне, солнце пьянит любовью, наполняя путь.
Солнце пробивается сквозь деревья, ветер нежно играет, порхают бабочки.
Шаги радости и счастья. Возьмёмся за руки и пойдём в безмятежное небо.
Солнце пробивается сквозь деревья, ветер нежно играет, порхают бабочки.
Шаги радости и счастья. Возьмёмся за руки и пойдём в безмятежное небо.
Солнце пробивается сквозь деревья, ветер нежно играет, порхают бабочки.
Шаги радости и счастья. Возьмёмся за руки и пойдём в безмятежное небо.