Lyrics and translation Hồng Nhung - Để Gió Đưa Vào Lãng Quên

Để Gió Đưa Vào Lãng Quên

Những buồn đau đã qua rồi
Tựa thoáng mù sương giữa khung trời
Để gió đưa vào lãng quên

Hãy chìm trong cánh tay này
Bỏ hết đời trong chiếc hôn dài
Để ta chìm trong giấc mơ

Bên nhau ta bên nhau với những đam mê
Ta cho nhau yêu thương ngất ngây nồng cháy
Hãy ném bóng tối ấy xuống vũng đam mê ngây dại
Khóc lên vì vỡ trong hạnh phúc

Gió tình ru những ưu phiền
Thành những bài ca nhắc nhau về
Ngày tháng ân tình với nhau

Sóng tình xô mãi trong đời
Là những đại dương đến vô cùng
Để ta còn yêu mãi nhau

Những buồn đau đã qua rồi
Tựa thoáng mù sương giữa khung trời
Để gió đưa vào lãng quên

Hãy chìm trong cánh tay này
Bỏ hết đời trong chiếc hôn dài
Để ta chìm trong ước mơ

Bên nhau ta bên nhau với những đam mê
Ta cho nhau yêu thương ngất ngây nồng cháy
Hãy ném bóng tối ấy xuống vũng đam mê ngây dại
Khóc lên vì vỡ trong hạnh phúc

Gió tình ru những ưu phiền
Thành những bài ca nhắc nhau về
Ngày tháng ân tình với nhau

Sóng tình xô mãi trong đời
Là những đại dương đến vô cùng
Để ta còn yêu mãi nhau

Để ta còn yêu mãi nhau
Để ta còn yêu mãi nhau

Laisser le Vent Emporter l'Oubli

Les peines du passé sont loin
Comme une brume dans le ciel
Laisse le vent les emporter dans l'oubli

Laisse-toi sombrer dans mes bras
Oublie tout dans un long baiser
Pour que nous nous perdions dans un rêve

Ensemble, nous vivons nos passions
Nous nous donnons un amour fou et intense
Jette ces ténèbres dans les profondeurs de notre passion débridée
Pleure de joie dans ce bonheur

Le vent de l'amour berce nos soucis
En chansons qui nous rappellent
Nos jours d'amour

Les vagues de l'amour nous emportent
Vers des océans sans fin
Pour que nous nous aimions éternellement

Les peines du passé sont loin
Comme une brume dans le ciel
Laisse le vent les emporter dans l'oubli

Laisse-toi sombrer dans mes bras
Oublie tout dans un long baiser
Pour que nous nous perdions dans un rêve

Ensemble, nous vivons nos passions
Nous nous donnons un amour fou et intense
Jette ces ténèbres dans les profondeurs de notre passion débridée
Pleure de joie dans ce bonheur

Le vent de l'amour berce nos soucis
En chansons qui nous rappellent
Nos jours d'amour

Les vagues de l'amour nous emportent
Vers des océans sans fin
Pour que nous nous aimions éternellement

Pour que nous nous aimions éternellement
Pour que nous nous aimions éternellement