Lyrics and translation Hồng Nhung - Thư Hà Nội

Thư Hà Nội

Mỗi sớm... em thức giấc...
Thấy Hà Nội bên sông... bao nhiêu ngày của anh... như sương giăng
Mỗi sớm... em thức giấc... thấy từng ngón tay mình... ngập ngừng
Mỗi sớm... hàng cây Hà Nội... như một lá thư tay
Mỗi sớm... bậc thang Hà Nội...
Em lại thấy em như... từng ngõ vắng đợi anh

Gửi anh... biết bao nhiêu ngày gió thổi
Gửi anh... lá ngô mơn mởn mùa xuân
Gửi anh... chuyến xe đi về xa thẳm
Gửi anh... nhớ nhung bao dòng chữ lội... lội qua sông
Gửi anh... chuyến xe đi về xa thẳm
Gửi anh... nhớ nhung bao dòng chữ lội... lội qua sông
Nhớ nhung bao dòng chữ lội... lội qua em.

Письмо из Ханоя

Каждое утро... я просыпаюсь...
Вижу Ханой у реки... столько твоих дней... как дымка тумана
Каждое утро... я просыпаюсь... чувствую, как мои пальцы... нерешительны
Каждое утро... деревья Ханоя... словно письма от руки
Каждое утро... ступени Ханоя...
Я снова чувствую себя... как пустые переулки, ждущие тебя

Шлю тебе... столько дней, сколько дул ветер
Шлю тебе... нежную зелень кукурузы весной
Шлю тебе... уходящий вдаль автобус
Шлю тебе... тоску, столько строк переплывают... переплывают реку
Шлю тебе... уходящий вдаль автобус
Шлю тебе... тоску, столько строк переплывают... переплывают реку
Тоска, столько строк переплывают... переплывают меня.