America - Honie Gold translation in Russian

America

We pour our hearts into the streets
We pour hearts into our people
We make America great,while Americans hates us
You know, our little black boys are slowly dying
Physically, mentally, beatin into the system crying
They got a target on they backs
And I can't help but think,we livin hell on earth
But hell it's deeper than it seems
Now you can't tell me that you feel me
Unless you walked in my shoes
Watchin the people you know getting attacked on the news
Fallin victim to the system
All you wanna be rappers
While the privileged white boy is a wanna be trapper
They gotta ride with the gang and keep the strap on they hip
Mama said protect ya hood
Create a family within
We gotta watch out for each other and the people we know
Cause when it comes down to it
They all want us to go
I've had people turn on me
Turned a dog to a snake
But real people show up and they reveal all the fake
You don't gotta be sad
Wipe ya tears away
Cause better days are comin
We all make mistakes
Know he gone ride for his team
And he gone die for his dream
And shit if you ain't lettin up then he gone fight before he scream
You all made us real mad
And you all got us fucked up
Because you never show no mercy to the people we love

It's America
God bless America
America would kill me if I wasn't tryna leave
It's America
God bless America
America would kill me if I wasn't tryna leave
It's America
God bless America
America would kill me if I wasn't tryna leave
It's America
God bless America
America would kill me if I wasn't tryna

We fightin for our rights
And breakin people on the scene
Because we gotta show the world what black power really means
You wanna see me down
Does my sassiness offend you
Wanna break me down
I will rise at any venue
I'ma ride for my team
I'ma die for my dream
And shit if you ain't lettin up, I'ma fight before I scream
You all made me real mad
You all got me fucked up
Because you never show no mercy to the people we love

It's America
God bless America
America would kill me if I wasn't tryna leave
It's America
God bless America
America would kill me if I wasn't tryna leave
It's America
God bless America
America would kill me if I wasn't tryna leave
It's America
God bless America
America would kill me if I wasn't tryna

Америка

Мы вливаем свои сердца в улицы,
Мы вливаем сердца в наших людей,
Мы делаем Америку великой, в то время как американцы нас ненавидят.
Знаешь, наши маленькие черные мальчики медленно умирают.
Физически, морально, бьются в системе, плача.
У них мишень на спине,
И я не могу не думать, что мы живем в аду на земле.
Но ад глубже, чем кажется.
Ты не можешь сказать, что чувствуешь меня,
Пока не пройдешь милю в моих ботинках.
Наблюдая, как людей, которых ты знаешь, атакуют в новостях,
Становясь жертвой системы.
Все вы хотите быть рэперами,
В то время как привилегированный белый мальчик хочет быть гангстером.
Они должны кататься с бандой и держать пушку на бедре.
Мама сказала, защищай свой район,
Создай семью внутри.
Мы должны заботиться друг о друге и о тех, кого знаем,
Потому что, когда дело доходит до этого,
Они хотят, чтобы мы ушли.
У меня были люди, которые предавали меня,
Превращали собаку в змею.
Но настоящие люди появляются и раскрывают всех фальшивок.
Тебе не нужно грустить,
Вытри свои слезы,
Потому что лучшие дни грядут.
Мы все совершаем ошибки.
Знай, он будет бороться за свою команду,
И он умрет за свою мечту.
И, черт возьми, если ты не отступаешь, он будет бороться, прежде чем закричит.
Вы все нас разозлили,
И вы все нас достали,
Потому что вы никогда не проявляете милосердия к тем, кого мы любим.

Это Америка,
Боже, благослови Америку.
Америка убила бы меня, если бы я не пыталась уйти.
Это Америка,
Боже, благослови Америку.
Америка убила бы меня, если бы я не пыталась уйти.
Это Америка,
Боже, благослови Америку.
Америка убила бы меня, если бы я не пыталась уйти.
Это Америка,
Боже, благослови Америку.
Америка убила бы меня, если бы я не пыталась...

Мы боремся за свои права
И побеждаем людей на сцене,
Потому что мы должны показать миру, что на самом деле означает черная сила.
Ты хочешь видеть меня подавленной?
Моя дерзость тебя оскорбляет?
Хочешь сломать меня?
Я поднимусь на любом месте.
Я буду бороться за свою команду,
Я умру за свою мечту.
И, черт возьми, если ты не отступаешь, я буду бороться, прежде чем закричу.
Вы все меня разозлили,
Вы все меня достали,
Потому что вы никогда не проявляете милосердия к тем, кого мы любим.

Это Америка,
Боже, благослови Америку.
Америка убила бы меня, если бы я не пыталась уйти.
Это Америка,
Боже, благослови Америку.
Америка убила бы меня, если бы я не пыталась уйти.
Это Америка,
Боже, благослови Америку.
Америка убила бы меня, если бы я не пыталась уйти.
Это Америка,
Боже, благослови Америку.
Америка убила бы меня, если бы я не пыталась...