Arsee - Eish Sar Ma3i Lyom ? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arsee - Eish Sar Ma3i Lyom ?




Eish Sar Ma3i Lyom ?
Что со мной сегодня?
يوم جمعة الجو دافي
Пятница, теплая погода,
معزومين عاملين مشاوي
Нас пригласили на барбекю.
قاعدين المكان في
Сидим на том же месте,
ناس كتير انتي قدامي
Много людей, ты напротив меня.
منستحي من بعض ما حكينا لأسابيع
Стесняемся друг друга, не разговаривали уже несколько недель.
اهلك حبو الشخصية الي كنت عم ببيع
Твоей семье понравился образ, который я продавал,
فيها عشان نرتاح انا معك بس بضيع
В нем, чтобы нам было комфортно, я сам теряюсь.
كانو بسرعة وصلنا هون الوضع غريب
Мы так быстро сошлись, странная ситуация.
انا بحكيلك كنا نحكي طول اليوم
Я говорю тебе, мы могли говорить целыми днями,
كنتي اكبر دافع اني اعمل المليون
Ты была моим самым большим стимулом заработать миллион.
نسيت كل حدا اجا قبلك
Я забыл всех, кто был до тебя,
كاني تينتاسيون
Как будто я Тентасион.
كل يوم معاكي
Каждый день с тобой
صرت احب البتحبي
Я полюбил то, что ты любишь.
كنت اصب كاسات الويسكي هلا بس بشرب النبيذ
Раньше я пил виски, теперь только вино.
كنت نايم طول حياتي معك اول مرة صحيت
Всю жизнь я спал, с тобой я впервые проснулся.
لسة عندي كتير اشي احكي بس اليام وقف البيت
Мне еще много чего хочется сказать, но время остановилось.
عل سفرة في كاسات
На столе бокалы,
كنت اسخن بكتير
Мне было очень жарко.
النور نورك يا برو
Свет - это ты, бро,
الضواو ما بتضويش
Лампы не светят.
القمر ول نجوم بلملك ياهم بكيس
Луна и звезды принадлежат тебе, целую их.
تساليش كيف عرفتك لأني انا بعرفش كيف
Не спрашивай, как я тебя узнал, потому что я сам не знаю как.
نجمة لو حدايد فيها بعطيها شريان بفيش
Звезда, даже если она железная, я дам ей артерию, не обессудь.
الولد الثقيل الجامد قدامها اشياء بصير
Крутой, серьезный парень, перед ней все меняется.
كنا نحكي راب نتمنيك عل ممبل ول كودين
Мы читали рэп, мечтали о тебе под мамбл и кодеин.
انتا بتشربش لين ؟
Ты не пьешь, чтобы?
بتشلحك مصاريك
Снимаешь с тебя деньги.
ساكتة معهم معك بشتغل مسجلك
Молчишь с ними, со мной включаешь свой магнитофон.
كل شغل بتاجل انتي بقدرش ااجلك
Все дела откладываю, тебя я отложить не могу.
تتدكريني كل يوم و فش اشي بذكرك
Ты напоминаешь мне о себе каждый день, и ничто не напоминает мне о тебе.
طقم كنب قديم بقدرش ابدلك
Старый диван, который я не могу заменить.
لما بتضحكي بهكرك نوع اختراق جديد
Почему ты смеешься? Насмехаешься, новый вид взлома.
كنتي معي بك وقت حتى وقت استماع البيت
Ты была со мной, даже когда я слушал этот трек.
انتي الكنتي تحكيلي اني بعمل راب منيح
Это ты говорила мне, что я делаю хороший рэп.
بدي احكيلك اني وصلت
Хочу сказать тебе, что я добился своего.
ليوم بترديش
Сегодня ты не отвечаешь.





Writer(s): Arsamak Arsamakov

Arsee - Set W 3eshra
Album
Set W 3eshra
date of release
02-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.