HONNE - Songs In My Head - translation of the lyrics into Russian

Songs In My Head - HONNEtranslation in Russian




Songs In My Head
Песни в моей голове
I keep writing you songs in my head
Я продолжаю сочинять тебе песни в голове
At three in the morning when I'm in my bed
В три часа ночи, когда я в постели
The most beautiful thing that I've said
Самое прекрасное, что я сказал
Was a song I wrote you in my head
Было песней, что написал тебе в уме
When I wake up, the words are all gone
Когда просыпаюсь, слова улетели
There's no music, no sign of a song
Нет музыки, ни следа от песни
Nothing one day that we'll sing along
Ничего, что споём вместе
'Cause I keep writing you songs all night long
Ведь я сочиняю их всю ночь без цели
So many evenings I don't share my feelings
Так много вечеров я прячу чувства
I keep them all locked up instead
Храню их под замком внутри
How can I tell you I love you to death
Как сказать, что люблю до боли
If I keep writing songs in my head?
Если всё в песнях, что звучат в груди?
I keep writing you songs in my head
Я продолжаю сочинять тебе песни в голове
I keep writing you songs in my head
Я продолжаю сочинять тебе песни в голове
I keep writing you songs in my head
Я продолжаю сочинять тебе песни в голове
I keep writing you songs in my head
Я продолжаю сочинять тебе песни в голове
You're my passion, my fire and flame
Ты моя страсть, мой огонь и пламя
I'm in love and you're to blame
Я влюблён, и в этом твоя вина
How will I know if you feel the same
Как узнать, чувствуешь ли то же самое
If I keep storing you songs in my brain?
Если храню эти песни в уме одна?
So many moments, I'm utterly hopeless
Так много моментов, я безнадёжно немой
Should speak, but I'm quiet instead
Должен говорить, но молчу опять
But how can I tell you I love you to death
Как сказать, что люблю до боли
If I keep writing songs in my head?
Если всё в песнях, что не смог отдать?
Keep writing songs in my head
Продолжаю сочинять песни в голове
Keep writing songs in my head
Продолжаю сочинять песни в голове
Keep writing songs in my head
Продолжаю сочинять песни в голове
Keep writing songs in my head
Продолжаю сочинять песни в голове
Should put pen to paper and be writing this down
Нужно взять ручку и записать сейчас
There's no way on earth I'm forgetting this now
Я не могу это забыть, нет шансов
'Cause I wanna tell you I love you to death
Ведь хочу сказать, что люблю до боли
And I'll sing it all over this town
И спеть об этом на všech углах
But for now, but for now
Но пока, но пока
I keep writing you songs in my head
Я продолжаю сочинять тебе песни в голове
I keep writing you songs in my head
Я продолжаю сочинять тебе песни в голове
You're sound asleep next to me in our bed
Ты спишь рядом со мной в нашей постели
And I keep writing you songs in my head
А я всё сочиняю песни в голове





Writer(s): Andrew Clutterbuck, James Hatcher


Attention! Feel free to leave feedback.