Lyrics and translation HONNE - smile more smile more smile more

smile more smile more smile more

This is one for the future generation
You can ignore this if you want
Who am I to tell you what to do and not to do?
But don't do what I did
Do what I didn't do
Make the choices I didn't make
Support your community
Start with your neighbour and walk outward
Introduce yourself by name
Why not go for that coffee
You always end the conversation on?
Spend time with your friends and family
Call them, text them, write them a letter if you're feeling nostalgic
It might be hard, but tell them you love them
They won't be around forever
Respect the ground you walk on
Your kids are gonna walk on it someday, too
And their kids after that
And you don't want your grandchildren
Only seeing elephants in picture books
Get up everyday
Make the bed all nice
Fling open the curtains
Feel the sun on your face
Love your body
Look in the mirror and think, wow, I'm amazing
Don't dwell on Instagram
There are far better things to do than that
But if I have to tell you one thing to change
Smile more, just smile more
Put down your phone
See the world through your own eyes
Create memories
Not in JPEGs
Be creative
Draw
Learn a language
Dance
Even if it feels really awkward
Why worry about something now
That you won't worry about a year from now?
Remember, no matter how difficult things get
The sun will always rise again tomorrow
Pay someone a compliment
The checkout assistant, the postman
You'll probably make their day
I know it would make mine
Challenge yourself
Challenge others
Ask more questions
Bring something out in someone
That even they didn't know was in there
Look, no one knows where they're going
You don't have to follow a path or
You don't have to follow anything
Just do what feels right
But if I had to tell you just one thing to change
Just smile more

sourire plus sourire plus sourire plus

C'est pour la génération future
Tu peux ignorer ça si tu veux
Qui suis-je pour te dire quoi faire et quoi ne pas faire ?
Mais ne fais pas comme moi
Fais ce que je n'ai pas fait
Fais les choix que je n'ai pas faits
Soutiens ta communauté
Commence par ton voisin et avance vers l'extérieur
Présente-toi par ton nom
Pourquoi ne pas aller prendre ce café
Tu termines toujours la conversation par ?
Passe du temps avec tes amis et ta famille
Appelle-les, envoie-leur un message, écris-leur une lettre si tu te sens nostalgique
Ce sera peut-être difficile, mais dis-leur que tu les aimes
Ils ne seront pas là pour toujours
Respecte le sol sur lequel tu marches
Tes enfants marcheront dessus un jour aussi
Et leurs enfants après eux
Et tu ne veux pas que tes petits-enfants
Ne voient les éléphants que dans les livres d'images
Lève-toi tous les jours
Fais ton lit bien
Ouvre grand les rideaux
Sens le soleil sur ton visage
Aime ton corps
Regarde-toi dans le miroir et pense, waouh, je suis incroyable
Ne t'attarde pas sur Instagram
Il y a bien d'autres choses à faire que ça
Mais si je dois te dire une chose à changer
Sourire plus, juste sourire plus
Pose ton téléphone
Vois le monde à travers tes propres yeux
Crée des souvenirs
Pas en JPEG
Sois créative
Dessine
Apprends une langue
Danse
Même si tu te sens vraiment mal à l'aise
Pourquoi t'inquiéter pour quelque chose maintenant
Que tu ne t'inquiéteras plus d'ici un an ?
N'oublie pas, aussi difficiles que les choses deviennent
Le soleil se lèvera toujours demain
Fais un compliment à quelqu'un
L'employé de la caisse, le facteur
Tu feras probablement sa journée
Je sais que ça ferait la mienne
Remets-toi en question
Remets les autres en question
Pose plus de questions
Fais ressortir quelque chose en quelqu'un
Que même lui ne savait pas qu'il y avait là
Écoute, personne ne sait où il va
Tu n'as pas à suivre un chemin ou
Tu n'as pas à suivre quoi que ce soit
Fais juste ce qui te semble juste
Mais si je devais te dire une seule chose à changer
Sourire plus