Lyrics and translation HONNE - smile more smile more smile more

smile more smile more smile more

This is one for the future generation
You can ignore this if you want
Who am I to tell you what to do and not to do?
But don't do what I did
Do what I didn't do
Make the choices I didn't make
Support your community
Start with your neighbour and walk outward
Introduce yourself by name
Why not go for that coffee
You always end the conversation on?
Spend time with your friends and family
Call them, text them, write them a letter if you're feeling nostalgic
It might be hard, but tell them you love them
They won't be around forever
Respect the ground you walk on
Your kids are gonna walk on it someday, too
And their kids after that
And you don't want your grandchildren
Only seeing elephants in picture books
Get up everyday
Make the bed all nice
Fling open the curtains
Feel the sun on your face
Love your body
Look in the mirror and think, wow, I'm amazing
Don't dwell on Instagram
There are far better things to do than that
But if I have to tell you one thing to change
Smile more, just smile more
Put down your phone
See the world through your own eyes
Create memories
Not in JPEGs
Be creative
Draw
Learn a language
Dance
Even if it feels really awkward
Why worry about something now
That you won't worry about a year from now?
Remember, no matter how difficult things get
The sun will always rise again tomorrow
Pay someone a compliment
The checkout assistant, the postman
You'll probably make their day
I know it would make mine
Challenge yourself
Challenge others
Ask more questions
Bring something out in someone
That even they didn't know was in there
Look, no one knows where they're going
You don't have to follow a path or
You don't have to follow anything
Just do what feels right
But if I had to tell you just one thing to change
Just smile more

Улыбайся чаще, улыбайся чаще, улыбайся чаще

Это послание для будущих поколений.
Можешь проигнорировать, если хочешь.
Кто я такой, чтобы указывать тебе, что делать, а что нет?
Но не делай того, что делал я.
Делай то, чего я не делал.
Делай тот выбор, который я не сделал.
Поддерживай своё окружение.
Начни с соседей и расширяй круг.
Представляйся по имени.
Почему бы не сходить на тот кофе,
О котором ты всегда говоришь в конце разговора?
Проводи время с друзьями и семьёй.
Звони им, пиши сообщения, напиши письмо, если нахлынула ностальгия.
Возможно, это будет сложно, но скажи им, что любишь их.
Они не будут рядом вечно.
Уважай землю, по которой ходишь.
Твои дети тоже будут ходить по ней когда-нибудь.
И их дети после них.
А ты же не хочешь, чтобы твои внуки
Видели слонов только на картинках в книжках.
Вставай каждый день.
Аккуратно заправляй кровать.
Распахивай шторы.
Чувствуй солнце на своём лице.
Люби своё тело.
Смотри в зеркало и думай: "Вау, я потрясающая!".
Не зацикливайся на Инстаграме.
Есть вещи гораздо интереснее.
Но если бы мне нужно было посоветовать тебе что-то изменить,
Улыбайся чаще, просто улыбайся чаще.
Отложи телефон.
Смотри на мир своими глазами.
Создавай воспоминания.
Не в JPEG.
Будь креативной.
Рисуй.
Учи языки.
Танцуй.
Даже если чувствуешь себя при этом неловко.
Зачем беспокоиться о чём-то сейчас,
О чём ты не будешь беспокоиться через год?
Помни, как бы сложно ни было,
Солнце всегда взойдёт завтра.
Сделай кому-нибудь комплимент.
Кассиру, почтальону.
Ты, вероятно, сделаешь их день.
Я знаю, что это сделало бы мой.
Бросай вызов себе.
Бросай вызов другим.
Задавай больше вопросов.
Помоги кому-то раскрыть в себе что-то,
О чём они даже не подозревали.
Послушай, никто не знает, куда он идёт.
Тебе не нужно следовать по какому-то пути или
Тебе не нужно ничему следовать.
Просто делай то, что считаешь правильным.
Но если бы мне нужно было посоветовать тебе что-то изменить,
Просто улыбайся чаще.