Lyrics and translation Honor Flow Productions feat. Luna - The Life

The Life

I woke up this morning, Damn this is the life
I get to make Hip-Hop and do the things I like
Startin' off the day right, I'm playin' Street Fighter
Smokin' my greens not searching for a lighter
After half an hour, I'm takin' a shower
I think I'll go to Roscoes not the one on Gower
I live in Inglewood, that one's in Hollywood
But I got options man and that's always good
Chicken and waffles is what I had to eat
Got a text, "thE Old SouL" made a beat
In the lab daily, we're Honor Flow Productions
So feet don't fail me, God please no obstructions
Got to the spot and made hits that rock
Just another day doing Hip Hop
We had just finished rappin' and guess what happened
DJisLORD came in cuttin' and scratchin'... BOOM

Every time, every day, when I wake up, this is my life. Yeah
Every time, every day, when I wake up, this is my life. Yeah
When I wake up in the morning time
This is the stories, of my life
La, La, La, La, Life
La, La, La, La, Life
La, La, La, La, Life
La, La, La, La, Life

Woke up in the morning at the crack of dawn
Got fresh and clean with the radio on
Grubbed on a plate of the some bomb Soul Food
After Peach Cobbler, I almost didn't move
Took a quick nap then I made some beats
Text ELIMN8, Man, we got some heat
I'll meet you at the spot at 10 'o clock
But first I gotta go to my record shop
Took a trip down Sunset to Amoeba
A few words with a clerk name Sheila
Then to Downtown with my sister dodging potholes
Watch the Lakers get the W and the tacos
Then the end day with the crew just chillin'
California love is a real life feeling
Fly conversation with my lady friend
Same plan tomorrow gonna do it again
It's The Life

Every time, every day, this is my life
I can feel it. Yeah
Every time, every day, this is my life
Oooooohh
My life is like, a journey through this train, I say
It's just gonna be that way
Tell me your stories
Tell me your stories
Tell me your stories
Tell me your stories

Жизнь

Проснулся я сегодня утром, черт возьми, вот это жизнь!
Я могу заниматься хип-хопом и делать то, что мне нравится.
Начинаю день правильно, играю в Street Fighter.
Курю свою травку, не ища зажигалку.
Через полчаса принимаю душ.
Думаю, схожу в Roscoes, но не в тот, что на Гауэр.
Я живу в Инглвуде, а тот в Голливуде.
Но у меня есть варианты, милая, и это всегда хорошо.
Цыпленок и вафли - вот что мне нужно было съесть.
Получил сообщение: "thE Old SouL" сделал бит.
В студии ежедневно, мы - Honor Flow Productions.
Так что ноги, не подведите меня, Боже, пожалуйста, никаких препятствий.
Добравшись до места, сделали хиты, которые качают.
Просто еще один день, посвященный хип-хопу.
Мы только закончили читать рэп, и знаешь, что случилось?
DJisLORD пришел, нарезая и скретча... БУМ!

Каждый раз, каждый день, когда я просыпаюсь, это моя жизнь. Да.
Каждый раз, каждый день, когда я просыпаюсь, это моя жизнь. Да.
Когда я просыпаюсь утром,
Это истории моей жизни.
Ла, Ла, Ла, Ла, Жизнь.
Ла, Ла, Ла, Ла, Жизнь.
Ла, Ла, Ла, Ла, Жизнь.
Ла, Ла, Ла, Ла, Жизнь.

Проснулся утром на рассвете.
Освежился и почистился, включив радио.
Перекусил бомбической домашней едой.
После персикового коблера я чуть не остался сидеть на месте.
Вздремнул, а потом сделал несколько битов.
Написал ELIMN8: "Чувак, у нас есть что-то жаркое".
Встретимся в 10 часов.
Но сначала мне нужно зайти в мой магазин пластинок.
Съездил по Сансету в Amoeba.
Перекинулся парой слов с продавщицей по имени Шейла.
Потом в центр города с сестрой, объезжая выбоины.
Смотрели, как Лейкерс побеждают, и ели тако.
Затем конец дня с командой, просто отдыхаем.
Калифорнийская любовь - это настоящее чувство.
Приятная беседа с моей подругой.
Завтра тот же план, сделаем это снова.
Вот это жизнь.

Каждый раз, каждый день, это моя жизнь.
Я чувствую это. Да.
Каждый раз, каждый день, это моя жизнь.
Ооооо.
Моя жизнь как путешествие на поезде, говорю я.
Так и будет.
Расскажи мне свои истории.
Расскажи мне свои истории.
Расскажи мне свои истории.
Расскажи мне свои истории.