Lyrics and translation Honor Flow Productions feat. Tricia Isabela - Enjoy Yourself

Enjoy Yourself

It's time to, sit back and enjoy yourself
And free your mind, let's have a good time
Sit back and enjoy yourself
And groove to the music, leave your troubles behind

I love martial arts and video games
Chillin' with my friends, not to mention mack'n to dames
Reminiscin about old shows from back in the day
Double-Doubles, In-N-Out, this land of LA
I love Belladonna scenes, many magazines
Puffin' greens, happy trees, and watchin' Bruce Lee
Sippin' tea in the morning
Uneventful days, wakin' up from my own snoring
Of course, I love philosophical discourse
Stickin' to the plan, stayin' the course
Marvel and Dark Horse, DC too
Comic Book shops from here to Timbuktu
Ginko Biloba because it helps my focus
Improves lyrics, that's how I wrote this
All nighters from drinkin' Rockstar
And finally my fam, yo, you know who you are

It's time to, sit back and enjoy yourself
And free your mind, let's have a good time
Sit back and enjoy yourself
And groove to the music, leave your troubles behind

What means the world to me
Just the low end theory, a glass of tea
Plus a passport just to fly the seas
And come and go anyway I please
No Khaled but ya boy done got the keys
Like Guru and Preeme, you know my steez
Just a cool ass nigga just tryna dream
Possibility how could you not agree? Amen
Aye man, my vision though Ray-Bans
A manifesto in terms of layman
With a girl with more game than Venice Beach
More soul food than eye candy, need a piece
It's the little things that mean the most
A paid bill, a great meal, and some jokes
A symphony of notes with your folks
Written to enjoy yourself! Life is dope

It's time to, sit back and enjoy yourself
And free your mind, let's have a good time
Sit back and enjoy yourself
And groove to the music, leave your troubles behind

With the top down driving on the freeway
Got my favorite song on the replay
Rollin' to the cypher, fresh pair of shoes
'Cause when I'm looking good I'm
Feeling real good!

I'm a sucka for Sega, and some NBA Jam
A Tribe Called Quest and The Roots, favorite bands
Super Soakers, Nerf Sports, outdoor fun
Chris Rock jokes, Fresh Prince reruns
Old memorability that I saved
Elle Varner and Tinashe
Plus Jillian from Lion Babe
Some of the things that make my day

Not to get mushy, but I love the pussy
And when it comes attached to a fat tushy
I love me, ELIMN8 the emcee
And my crew, the mighty H.F.P
Playin' Street Fighter, being Guile, sonic boom
Dilated Peoples, M.F. Doom
De La Soul, A.T.C.Q
Those that bought the album, we love you

It's time to, sit back and enjoy yourself
And free your mind, let's have a good time
Sit back and enjoy yourself
And groove to the music, leave your troubles behind

It's about to go down, it's about to go down
Jamming to my favorite sounds
It's about to go down, jamming to my favorite sounds
Enjoy yourself as you know how baby, yeah enjoy yourself
As you know how yeah. It's about to go down
Honor Flow Productions in the house
Honor Flow Productions in the house
Honor Flow Productions. Enjoy yourself
It's ya boy Dusty Fuller. Enjoy yourself as you know how oooh
Honor Flow Productions is the house. Honor Flow Productions in the house
DJ Chuck "the old Soul" It's about to go down
ELIMN8, DJisLORD
Tricia Isabela, yup

Profite de ta journée

C'est le moment de se détendre et de profiter
Et de libérer ton esprit, passons un bon moment
Détends-toi et profite
Et groove sur la musique, laisse tes soucis derrière toi

J'adore les arts martiaux et les jeux vidéo
Me détendre avec mes amis, sans oublier de draguer les filles
Se souvenir des vieilles émissions d'antan
Double-Doubles, In-N-Out, ce pays de Los Angeles
J'adore les scènes de Belladonna, beaucoup de magazines
Fumer de l'herbe, des arbres heureux, et regarder Bruce Lee
Boire du thé le matin
Des journées sans histoire, se réveiller de mes propres ronflements
Bien sûr, j'adore les discours philosophiques
S'en tenir au plan, rester le cap
Marvel et Dark Horse, DC aussi
Des boutiques de bandes dessinées d'ici à Tombouctou
Du Ginkgo Biloba parce que ça m'aide à me concentrer
Améliore les paroles, c'est comme ça que j'ai écrit ça
Des nuits blanches à force de boire du Rockstar
Et enfin ma famille, yo, vous savez qui vous êtes

C'est le moment de se détendre et de profiter
Et de libérer ton esprit, passons un bon moment
Détends-toi et profite
Et groove sur la musique, laisse tes soucis derrière toi

Ce qui compte le plus pour moi
Juste la théorie du low end, un verre de thé
Plus un passeport juste pour parcourir les mers
Et aller et venir comme bon me semble
Pas de Khaled mais ton garçon a les clés
Comme Guru et Preeme, tu connais mon style
Juste un négro cool qui essaie de rêver
Possibilité comment ne pas être d'accord ? Amen
Eh mec, ma vision bien que Ray-Bans
Un manifeste en termes profanes
Avec une fille qui a plus de jeu que Venice Beach
Plus de nourriture pour l'âme que de bonbons pour les yeux, besoin d'un morceau
Ce sont les petites choses qui comptent le plus
Une facture payée, un bon repas et quelques plaisanteries
Une symphonie de notes avec tes proches
Écrit pour profiter ! La vie est dope

C'est le moment de se détendre et de profiter
Et de libérer ton esprit, passons un bon moment
Détends-toi et profite
Et groove sur la musique, laisse tes soucis derrière toi

Avec le toit baissé sur l'autoroute
J'ai mis ma chanson préférée en boucle
Je roule vers le cypher, une nouvelle paire de chaussures
Parce que quand j'ai l'air en forme, je me sens
Vraiment bien !

Je suis un fan de Sega, et de NBA Jam
A Tribe Called Quest et The Roots, mes groupes préférés
Super Soakers, Nerf Sports, du plaisir en plein air
Les blagues de Chris Rock, les rediffusions du Prince Frais
De vieux souvenirs que j'ai gardés
Elle Varner et Tinashe
Plus Jillian de Lion Babe
Certaines des choses qui font ma journée

Pour ne pas être trop sentimental, mais j'adore la chatte
Et quand ça vient avec un gros cul
Je m'aime, ELIMN8 le MC
Et mon équipe, le puissant H.F.P
Jouer à Street Fighter, être Guile, sonic boom
Dilated Peoples, M.F. Doom
De La Soul, A.T.C.Q
Ceux qui ont acheté l'album, on vous aime

C'est le moment de se détendre et de profiter
Et de libérer ton esprit, passons un bon moment
Détends-toi et profite
Et groove sur la musique, laisse tes soucis derrière toi

Ça va chauffer, ça va chauffer
Je danse sur mes sons préférés
Ça va chauffer, je danse sur mes sons préférés
Profite comme tu sais le faire bébé, ouais profite
Comme tu sais le faire ouais. Ça va chauffer
Honor Flow Productions dans la place
Honor Flow Productions dans la place
Honor Flow Productions. Profite
C'est ton pote Dusty Fuller. Profite comme tu sais le faire oooh
Honor Flow Productions est la maison. Honor Flow Productions dans la place
DJ Chuck "the old Soul" Ça va chauffer
ELIMN8, DJisLORD
Tricia Isabela, ouais