Lyrics and translation Honor Society - Can't Box Me In (Live)

Can't Box Me In (Live)

Woah I can't feel it when I breathe
Electric pulses from the
City run through me
The night is so alive
I can hear it calling my name
I gotta rest this heart
I feel it beating out of my chest
And the mid gets dark
It pulls me out of bed

(Chrous)
I'm breaking out tonight
Gotta find what I've been missing
No more doubts in my mind
I don't need your permission
Let me live underneath
These bright lights
I can't breathe trapped
Within a frame
You won't find me
Stuck inside a can
You can't box me in
You can't box me in

As I'm walking through the streets
A million stories echo
Underneath my feet
I see it in your eyes
You and I are feeling
The same tonight
You gotta rest this
Heart I feel it beating
Outta your chest and
When it gets dark
We take another breath

(Chrous)
I'm breaking out tonight
Gotta find what I've been missing
No more doubts in my mind
I don't need your permission
Let me live underneath
These bright lights
I can't breathe trapped
Within a frame
You won't find me
Stuck inside a can
You can't box me in
You can't box me in

(Bridge)
No oh
You can't box me in
No oh
You can't box me in
No oh
You can't box me in

I'm breaking out tonight
Gotta find what I've been missing
No more doubts in my mind
I don't need your permission
So let me live underneath
These bright lights
I can breathe trapped
Within a frame
You won't find me
Stuck inside a can
You can't box me in

Je ne peux pas te mettre dans une boîte (En direct)

Woah, je ne le sens pas quand je respire
Des impulsions électriques de la
Ville traversent mon corps
La nuit est si vivante
Je l'entends appeler mon nom
Je dois calmer ce cœur
Je le sens battre hors de ma poitrine
Et le milieu devient sombre
Il me tire hors du lit

(Refrain)
Je m'échappe ce soir
Je dois trouver ce qui me manque
Plus de doutes dans mon esprit
Je n'ai pas besoin de ta permission
Laisse-moi vivre sous
Ces lumières vives
Je ne peux pas respirer, piégé
Dans un cadre
Tu ne me trouveras pas
Coincé dans une boîte
Tu ne peux pas me mettre dans une boîte
Tu ne peux pas me mettre dans une boîte

Alors que je marche dans les rues
Un million d'histoires résonnent
Sous mes pieds
Je le vois dans tes yeux
Toi et moi ressentons
La même chose ce soir
Tu dois calmer ce
Cœur, je le sens battre
Hors de ta poitrine et
Quand il fait noir
On prend une autre inspiration

(Refrain)
Je m'échappe ce soir
Je dois trouver ce qui me manque
Plus de doutes dans mon esprit
Je n'ai pas besoin de ta permission
Laisse-moi vivre sous
Ces lumières vives
Je ne peux pas respirer, piégé
Dans un cadre
Tu ne me trouveras pas
Coincé dans une boîte
Tu ne peux pas me mettre dans une boîte
Tu ne peux pas me mettre dans une boîte

(Pont)
Non oh
Tu ne peux pas me mettre dans une boîte
Non oh
Tu ne peux pas me mettre dans une boîte
Non oh
Tu ne peux pas me mettre dans une boîte

Je m'échappe ce soir
Je dois trouver ce qui me manque
Plus de doutes dans mon esprit
Je n'ai pas besoin de ta permission
Alors laisse-moi vivre sous
Ces lumières vives
Je peux respirer, piégé
Dans un cadre
Tu ne me trouveras pas
Coincé dans une boîte
Tu ne peux pas me mettre dans une boîte