Lyrics and translation Honor Society - Nobody Has to Know (Live)

Nobody Has to Know (Live)

Who's to blame
A girl like you with a guy like that?
Oh, it's a shame

Love your frame, Mediterranean skin
With the brightness blue eyes
Oh, it's insane

You're going crazy 'cause you can't find what you need
Come on baby, let me get you, get you up the speed
Time to party like it's midnight New Year's Eve
Oh, oh, nobody has to know

You're going crazy 'cause you can't find what you need
Come on baby, let me get you, get you up the speed
Time to party like it's midnight New Year's Eve
Oh, oh, nobody has to know

Later that night
I see you with your friends, she ditched that guy
Now the time is right

I said, "I'm Mike and Honor Society's here
We'll rock this party all night"
Ooh, she said, "Alright"

You're going crazy 'cause you can't find what you need
Come on baby, let me get you, get you up the speed
Time to party like it's midnight New Year's Eve
Oh, oh, nobody has to know

You're going crazy 'cause you can't find what you need
Come on baby, let me get you, get you up the speed
Time to party like it's midnight New Year's Eve
Oh, oh, nobody has to know

The night is still so young and we're still having fun
Let's stay until the sun starts rising, yeah
So forget all your cares, we can take it anywhere
And don't forget the after party

You're going crazy 'cause you can't find what you need
Come on baby, let me get you, get you up the speed
Time to party like it's midnight New Year's Eve
Oh, oh, nobody has to know

You're going crazy 'cause you can't find what you need
Come on baby, let me get you, get you up the speed
Time to party like it's midnight New Year's Eve
Oh, oh, nobody has to know

Nobody has to know
Nobody but you and me
Nobody has to know

Personne ne doit le savoir (en direct)

Qui est à blâmer
Une fille comme toi avec un mec comme ça ?
Oh, c'est dommage

J'adore ton corps, ta peau méditerranéenne
Avec tes yeux bleus brillants
Oh, c'est fou

Tu deviens folle parce que tu ne trouves pas ce dont tu as besoin
Allez bébé, laisse-moi te mettre, te mettre au courant
Il est temps de faire la fête comme si c'était le réveillon du Nouvel An
Oh, oh, personne ne doit le savoir

Tu deviens folle parce que tu ne trouves pas ce dont tu as besoin
Allez bébé, laisse-moi te mettre, te mettre au courant
Il est temps de faire la fête comme si c'était le réveillon du Nouvel An
Oh, oh, personne ne doit le savoir

Plus tard dans la nuit
Je te vois avec tes amis, elle a largué ce type
Maintenant, c'est le bon moment

J'ai dit : "Je suis Mike et Honor Society est là
On va ambiancer cette fête toute la nuit"
Ooh, elle a dit : "D'accord"

Tu deviens folle parce que tu ne trouves pas ce dont tu as besoin
Allez bébé, laisse-moi te mettre, te mettre au courant
Il est temps de faire la fête comme si c'était le réveillon du Nouvel An
Oh, oh, personne ne doit le savoir

Tu deviens folle parce que tu ne trouves pas ce dont tu as besoin
Allez bébé, laisse-moi te mettre, te mettre au courant
Il est temps de faire la fête comme si c'était le réveillon du Nouvel An
Oh, oh, personne ne doit le savoir

La nuit est encore si jeune et on s'amuse toujours
Restons jusqu'à ce que le soleil se lève, ouais
Alors oublie tous tes soucis, on peut aller n'importe où
Et n'oublie pas l'after-party

Tu deviens folle parce que tu ne trouves pas ce dont tu as besoin
Allez bébé, laisse-moi te mettre, te mettre au courant
Il est temps de faire la fête comme si c'était le réveillon du Nouvel An
Oh, oh, personne ne doit le savoir

Tu deviens folle parce que tu ne trouves pas ce dont tu as besoin
Allez bébé, laisse-moi te mettre, te mettre au courant
Il est temps de faire la fête comme si c'était le réveillon du Nouvel An
Oh, oh, personne ne doit le savoir

Personne ne doit le savoir
Personne d'autre que toi et moi
Personne ne doit le savoir