Lyrics and translation Honor Society - Why Didn't I?
I
should
have
listened
Мне
следовало
прислушаться
To
that
little
voice
inside
my
head
К
этому
тихому
голосу
в
моей
голове
When
I
saw
her
in
the
study
typing
on
her
mac
Когда
я
увидел
ее
в
кабинете,
печатающей
на
своем
mac
The
place
was
packed
Заведение
было
переполнено
But
I
still
felt
like
we
were
all
alone
Но
мне
все
равно
казалось,
что
мы
были
совсем
одни
Then
I
started
to
lose
my
nerve
Потом
я
начал
терять
самообладание
Why
am
I
taking
so
long?
Почему
я
так
долго
медлю?
I
had
a
million
questions
У
меня
был
миллион
вопросов
Running
up
inside
my
head
Проносится
у
меня
в
голове
Is
she
lonely?
Is
she
tired?
Does
she
got
a
man?
Она
одинока?
Она
устала?
Есть
ли
у
нее
мужчина?
What
does
she
wear
in
bed?
Что
она
надевает
в
постель?
But
I
just
stood
there
frozen,
she
got
away
Но
я
просто
стоял,
оцепенев,
а
она
убежала
It
could
have
been
me
and
you
together
Это
могли
бы
быть
мы
с
тобой
вместе.
Walking
in
the
rain
Гулять
под
дождем
Could
have
been
making
out
Возможно,
они
целовались
And
making
plans
to
run
away
И
строит
планы
побега
But
here
I
am
all
alone
outside
Но
вот
я
здесь,
совсем
один,
снаружи
And
I
really
wish
I
told
her
И
я
действительно
жалею,
что
не
сказал
ей
Everything
that
I
was
feeling
inside
Все,
что
я
чувствовал
внутри
I
had
an
angel
by
my
side
Рядом
со
мной
был
ангел
Why
didn't
I,
didn't
I?
Почему
я
этого
не
сделал,
не
так
ли?
I
had
an
angel
by
my
side
Рядом
со
мной
был
ангел
I
start
to
ask
around
Я
начинаю
расспрашивать
окружающих
If
anyone
might
know
her
name
Если
кто-нибудь
может
знать
ее
имя
A
friend
of
hers
told
me
Ее
подруга
рассказала
мне
That
she
thought
she
was
single
again
Что
она
думала,
что
снова
одинока
That's
all
the
info
Вот
и
вся
информация
That
I
needed
to
keep
hope
alive
Что
мне
нужно
было
поддерживать
надежду
I
searched
the
dorm
and
the
caf
Я
обыскал
общежитие
и
кафе
And
the
laundromat
and
the
park
and
ride
И
в
прачечную,
и
в
парк,
и
на
прогулку
верхом
Then
one
fateful
day
И
вот
в
один
судьбоносный
день
I
saw
her
at
the
top
of
the
stairs
Я
увидел
ее
на
верхней
площадке
лестницы
So
I
got
up
my
courage
Так
что
я
набрался
храбрости
Started
walking
over
there
Начал
ходить
туда
And
as
I
did
I
saw
another
guy
И
в
этот
момент
я
увидел
другого
парня
With
his
hand
in
her
hair
Запустив
руку
ей
в
волосы
I
guess
I
was
too
late
Наверное,
я
опоздал
Could
have
been
me
and
you
together
Мы
могли
бы
быть
вместе
с
тобой.
Walking
in
the
rain
Гулять
под
дождем
We
could
have
been
making
out
Мы
могли
бы
целоваться
And
making
plans
to
run
away
И
строит
планы
побега
But
here
I
am
all
alone
outside
Но
вот
я
здесь,
совсем
один,
снаружи
And
I
really
wish
I
told
her
И
я
действительно
жалею,
что
не
сказал
ей
Everything
that
I
was
feeling
inside
Все,
что
я
чувствовал
внутри
I
had
an
angel
by
my
side
Рядом
со
мной
был
ангел
Why
didn't
I,
didn't
I?
Почему
я
этого
не
сделал,
не
так
ли?
I
had
an
angel
by
my
side
Рядом
со
мной
был
ангел
And
I
felt
like
I
could
die
И
я
почувствовал,
что
могу
умереть
Then
she
turned
around
Затем
она
обернулась
She
walked
over
to
me
Она
подошла
ко
мне
She
said,
"I
noticed
you
noticing
me"
Она
сказала:
"Я
заметила,
что
ты
обратил
на
меня
внимание".
I
said,
"who's
the
guy?"
Я
спросил:
"Кто
этот
парень?"
She
said,
"just
a
friend
Она
сказала:
"Просто
друг
And
I've
been
wondering
where
you've
been"
И
мне
было
интересно,
где
ты
пропадал"
Then
we
walked
around
Потом
мы
прогулялись
по
окрестностям
And
we
got
to
know
each
other
И
мы
лучше
узнали
друг
друга
Very
well,
that
fall,
oh
Очень
хорошо,
что
осенью,
о
And
now
it's
me
and
you
together
И
теперь
мы
с
тобой
вдвоем
Walking
in
the
rain
{the
rain}
Прогулка
под
дождем
{the
rain}
And
now
we're
making
out
{making
out}
И
теперь
мы
целуемся
{целуемся}
And
making
plans
to
run
away
И
строит
планы
побега
{Cause
I
was
so}
Cause
I
was
so
alone
outside
{Потому
что
я
был
таким}
Потому
что
я
был
так
одинок
снаружи.
And
I
really
wanna
tell
her
И
я
действительно
хочу
сказать
ей
Everything
that
I
am
feeling
inside
Все,
что
я
чувствую
внутри
I
had
an
angel
by
my
side
Рядом
со
мной
был
ангел
Why
didn't
I,
didn't
I?
Почему
я
этого
не
сделал,
не
так
ли?
I
had
an
angel
by
my
side
Рядом
со
мной
был
ангел
Why
didn't
I,
didn't
I?
Почему
я
этого
не
сделал,
не
так
ли?
I
had
an
angel
by
my
side
Рядом
со
мной
был
ангел
Why
didn't
I,
didn't
I?
Почему
я
этого
не
сделал,
не
так
ли?
Why
didn't
I?
Why
didn't
I?
Почему
я
этого
не
сделал?
Почему
я
этого
не
сделал?
Why
didn't
I?
Why
didn't
I?
Почему
я
этого
не
сделал?
Почему
я
этого
не
сделал?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jason Levine, Michael Bruno, Jason Rosen
Attention! Feel free to leave feedback.