Lyrics and translation Honorata Skarbek Honey - GPS
Brak
zasięgu,
niedostępna
sieć
Нет
сигнала,
сеть
недоступна
Brak
zasięgu,
niedostępna
sieć
Нет
сигнала,
сеть
недоступна
Wyścig
w
sercu
miasta
Гонка
в
сердце
города
Nienajlepsza
passa
Не
самая
лучшая
полоса
Znów
zadyszkę
łapie
świat
Снова
мир
задыхается
Tropi
cię
codzienność,
nuda
i
bezsenność
Тебя
преследуют
будни,
скука
и
бессонница
Wszystko
znowu
jest
nie
tak
Всё
снова
не
так
Ucisz
myśli
łoskot,
zajmij
się
beztroskom
Успокой
мысли,
заглуши
шум,
займись
беззаботностью
Wyłącz
zasięg,
powiedz
pas
Выключи
сигнал,
скажи
"стоп"
Nagle
bez
pytania,
w
środku
zdania
Внезапно,
без
вопросов,
посреди
фразы
Unieważnij
rwący
czas
Аннулируй
стремительное
время
Znajdź
swój
rozkład
jazdy
Найди
свой
график
движения
Start
i
wyrzuć
GPS
Старт
и
выбрось
GPS
Omijaj
objazdy,
jak,
ty
sam
najlepiej
wiesz
Объезжай
объезды,
как
ты
сам
знаешь
лучше
всего
Nocą
zerkaj
w
gwiazdy,
tak
Ночью
смотри
на
звезды,
да
Marzenia
w
głowie
zbierz
Собери
мечты
в
голове
Spełnią
się
jeśli
chcesz,
jeśli
chcesz
Они
сбудутся,
если
захочешь,
если
захочешь
Brak
zasięgu,
niedostępna
sieć
Нет
сигнала,
сеть
недоступна
Brak
zasięgu,
niedostępna
sieć
Нет
сигнала,
сеть
недоступна
Niepogodę
rozbaw
żartem
Непогоду
развесели
шуткой
Wyjmij
dobrą
kartę
Достань
хорошую
карту
Projektuj
każdy
nowy
dzień
Проектируй
каждый
новый
день
Różne
role
wciąż
odgrywaj
Продолжай
играть
разные
роли
Baw
się
i
wygrywaj
Играй
и
выигрывай
Westchnij
gdy
nadejdzie
sen
Вздохни,
когда
придет
сон
Przecież
to
tak
prosto
Ведь
это
так
просто
Zająć
się
beztroskom
Заняться
беззаботностью
Zgubić
zasięg
chociaż
raz
Потерять
сигнал
хотя
бы
раз
Nagle
bez
pytania,
w
środku
zdania
Внезапно,
без
вопросов,
посреди
фразы
Unieważnij
rwący
czas
Аннулируй
стремительное
время
Znajdź
swój
rozkład
jazdy
Найди
свой
график
движения
Start
i
wyrzuć
GPS
Старт
и
выбрось
GPS
Omijaj
objazdy,
jak
ty
sam
najlepiej
wiesz
Объезжай
объезды,
как
ты
сам
знаешь
лучше
всего
Nocą
zerkaj
w
gwiazdy,
tak
Ночью
смотри
на
звезды,
да
Marzenia
w
głowie
zbierz
Собери
мечты
в
голове
Spełnią
się
jeśli
chcesz,
jeśli
chcesz
Они
сбудутся,
если
захочешь,
если
захочешь
Brak
zasięgu,
niedostępna
sieć
Нет
сигнала,
сеть
недоступна
Brak
zasięgu,
niedostępna
sieć
Нет
сигнала,
сеть
недоступна
Gdy
ci
każą
robić
coś
Когда
тебя
заставляют
что-то
делать
Wsłuchaj
się
w
wewnętrzny
głos
Прислушайся
к
внутреннему
голосу
Odważ
się
na
własny
los
Решись
на
собственную
судьбу
Nakręć
wyjątkowy
film
Сними
исключительный
фильм
I
komponuj
każdą
z
chwil
И
сочиняй
каждое
мгновение
Nie
bierz
życia
serio
zbyt
Не
принимай
жизнь
слишком
всерьез
Z
uśmiechem
wejdź
na
szczyt
С
улыбкой
взойди
на
вершину
Znajdź
swój
rozkład
jazdy
Найди
свой
график
движения
Start
i
wyrzuć
GPS
Старт
и
выбрось
GPS
Omijaj
objazdy,
jak,
ty
sam
najlepiej
wiesz
Объезжай
объезды,
как
ты
сам
знаешь
лучше
всего
Nocą
zerkaj
w
gwiazdy,
tak
Ночью
смотри
на
звезды,
да
Marzenia
w
głowie
zbierz
Собери
мечты
в
голове
Spełnią
się
jeśli
chcesz,
jeśli
chcesz
Они
сбудутся,
если
захочешь,
если
захочешь
Znajdź
swój
rozkład
jazdy
Найди
свой
график
движения
Start
i
wyrzuć
GPS
Старт
и
выбрось
GPS
Omijaj
objazdy,
jak,
ty
sam
najlepiej
wiesz
Объезжай
объезды,
как
ты
сам
знаешь
лучше
всего
Nocą
zerkaj
w
gwiazdy,
tak
Ночью
смотри
на
звезды,
да
Marzenia
w
głowie
zbierz
Собери
мечты
в
голове
Spełnią
się
jeśli
chcesz,
jeśli
chcesz
Они
сбудутся,
если
захочешь,
если
захочешь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.