Lyrics and translation Hood P - 3 AM

3 AM

Las 3: 00 a.m. estoy en el estudio escribiendo
Nuevos versos entre chelas y este humo.
Nada es hinchado en esta vida nada es
Seguro,
Tengo mis pedos como tu, como los tuyos.
Y es que el pedo en realidad no es el pedo,
El pedo es ser un puto que nunca le sale al ruedo,
Sé muy bien en donde estoy, sé muy bien de donde vengo,
Sé bien quien es mi fam, la gente con la que yo cuento.
No tengo pedos en pasarla bien,
Bien, bien, tampoco en pasarla mal (mal)
No me retuercen los reportes ni de quien
(Ni de quien, (quien) ando en mi salto mortal
En concentrarme en la cabina cuando
Hay que ejecutar,
Soyy un surfista de los ritmos y
Estas olas me traen (me traen, me traen)
Metido a tope no hablar
De basura que no dura y que tenga caducidad.
La música me tiene donde me gusta estar,
Lejos del barrió y del tráfico de mi ciudad,
Yes papá ahuevo que estoy high
Estoy con Danny Brasco bebiendome unas
Bombas,
Chingandome este ritmo y un whisky en las rocas,
Pensando en movimientos y pensando en sus combacks,
Ya se que están hambrientos como una anaconda
Yo actuó mas en sigilo como lo hacen las cobras.
No pienso en la mierda personal que cargo como tipo,
Caigo en la conclusión de ser bendito con un gran equipo,
De que si dicto en vivo, de que si dicto en discos,
De que si sigo siendo honesto cuando estoy conmigo
Pues obvio si otro camino no conocí,
Siempre son relatos de aventuras no todas feliz
Pero cada cosa que perdura nos deja existir Yo estoy en el
Viaje con mi gente creeme bien sin ti, creeme bien sin ti.

3 AM

Il est 3h du matin, je suis en studio à écrire
De nouveaux couplets entre les bières et cette fumée.
Rien n'est gonflé dans cette vie, rien n'est
Sûr,
J'ai mes démons comme toi, comme les tiens.
Et c'est que le démon en réalité n'est pas le démon,
Le démon est d'être un connard qui ne sort jamais de l'arène,
Je sais très bien où je suis, je sais très bien d'où je viens,
Je sais qui est ma famille, les gens sur qui je compte.
Je n'ai pas peur de passer du bon temps,
Bien, bien, ni de passer un mauvais moment (mal)
Je ne suis pas dérangé par les rapports, ni par qui
(Ni par qui, (qui) je suis dans mon salto mortel
Pour me concentrer dans la cabine quand
Il faut exécuter,
Je suis un surfeur des rythmes et
Ces vagues me ramènent (me ramènent, me ramènent)
Enfoncé à fond, ne pas parler
De la merde qui ne dure pas et qui a une date de péremption.
La musique me met là où j'aime être,
Loin du ghetto et du trafic de ma ville,
Oui papa, j'avoue que je suis high
Je suis avec Danny Brasco à boire des
Bombes,
Je me bats contre ce rythme et un whisky sur les rochers,
Je pense à des mouvements et je pense à leurs comebacks,
Je sais qu'ils ont faim comme un anaconda
J'agis plus en secret comme le font les cobras.
Je ne pense pas à la merde personnelle que je porte comme type,
J'arrive à la conclusion d'être béni avec une grande équipe,
Que si je dicte en direct, que si je dicte sur des disques,
Que si je continue d'être honnête quand je suis avec moi-même
Alors évidemment, si je n'ai pas connu d'autre chemin,
Ce sont toujours des récits d'aventures, pas toutes heureuses
Mais chaque chose qui dure nous permet d'exister Je suis dans le
Voyage avec mes gens, crois-moi bien sans toi, crois-moi bien sans toi.