Hood P - No Cocos No Tallos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hood P - No Cocos No Tallos




No Cocos No Tallos
Pas de coco, pas de tiges
Voy a decirlo, ustedes para no existen
Je vais le dire, pour moi, vous n'existez pas
Existe no pasarla mal, existe el nuevo mixtape
Ce qui existe, c'est de ne pas passer un mauvais moment, c'est la nouvelle mixtape
Existe que este es mi lugar que incluso hasta quisiste
Ce qui existe, c'est que c'est ma place, que tu l'as même désirée
Existe que soy la razón por la que estás triste
Ce qui existe, c'est que je suis la raison de ta tristesse
Que si me voy, que si llego, si lo que sea
Que si je pars, que si j'arrive, peu importe
Que lo que soy es solamente mi odisea
Ce que je suis, c'est juste mon odyssée
Que lo que se hace aquí es la mierda que los mea
Ce qui se fait ici, c'est la merde qui te fait pisser
Que son muy putas y este perro sin correa
Tu es une salope et moi, un chien sans laisse
O sea man, shh, no entremos en detalles
Je veux dire mec, chut, ne rentrons pas dans les détails
Jedi Revols, Hood P shit, no te desmayes
Jedi Revols, Hood P shit, ne t'évanouis pas
Soy desde MOFE hasta Money Over Fame
Je suis de MOFE à Money Over Fame
Se me conoce como una mac man
On me connaît comme un mec mac
Me reconocen homies, bitches y mi fam
Mes amis, mes filles et ma famille me reconnaissent
No me desconocen, actúan y por qué
Ils ne me dénigrent pas, ils agissent et je sais pourquoi
Les gana el hate de ver que estamos XL
La haine les gagne en voyant que nous sommes XL
hijo de perra nos vemos en el Hell
Fils de pute, on se voit en enfer
Yo cada que estructuro versos te preparo un atentado
Chaque fois que je structure des vers, je te prépare un attentat
Me respaldan muchos años y mis partidos ganados
Je suis soutenu par de nombreuses années et mes victoires
Ni simpático, ni apático, mi estatus es de Major
Ni sympathique, ni apathique, mon statut est de Major
Maldito desgraciado a me tiene sin cuidado
Putain de connard, tu m'as sans aucun souci
Soy exacto mi hermano, soy preciso y no fallo
Je suis exact mon frère, je suis précis et je ne rate pas
Cuando salgo al escenario no se observa ni un desmayo
Quand je monte sur scène, on ne voit pas un seul évanouissement
Sólo observo puros vagos bebiendo y prendiendo gallos
Je n'observe que des voyous buvant et allumant des coqs
Represento: Loma linda, Jedi Revolz y el Estado
Je représente : Loma Linda, Jedi Revolz et l'État
Llevo ya bastante rato amonestando a los novatos
Je passe beaucoup de temps à admonester les débutants
Voy metiéndole más info a mi sistema de datos
Je mets plus d'infos dans mon système de données
¿Te gusta el dinero? Te daré un contrato
Tu aimes l'argent ? Je te donnerai un contrat
Un trapo y una acera pa' que lustres mis zapatos
Un chiffon et un trottoir pour que tu lustres mes chaussures
Y yo voy a estar con tu chica en mi cuarto
Et je vais être avec ta fille dans ma chambre
Ya no limpiara mi grifa, pues no hay cocos ni tallos
Je ne nettoie plus ma griffe, il n'y a plus de coco ni de tiges
Enrolla mi joint, me sirve un trago de ron
Roule mon joint, sers-moi un verre de rhum
La noto ansiosa e impaciente de que empiece la acción
Je la sens anxieuse et impatiente que l'action commence





Writer(s): Diego Armando Nava Alcantar, Omar Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.