Lyrics and translation HoodRich Pablo Juan - Count up My Money

Count up My Money

DJ Durel
Started with nothing, I had to go get it
I ain't have no help, nah
Pablo Juan
Yeah

Started with nothing, we had to go get it
I came from the bottom, we straight out the trenches
Niggas hatin', they ain't stoppin' shit
Gotta stay 'way from the counterfeit
I count up my money, then fuck on a bitch
Spend five thousand on one outfit
And we get that free bread like the Outback
I'm the plug, I don't shop at the outlet
Chasin' that money, ain't worried 'bout nothin' else
Had to get it, I did it my damn self
And that bitch ain't get right so she got left
Kickin' shit like karate, a black belt
I'ma spend this shit 'til ain't no cash left
I'm in her once a year like a pap smear
And we leanin', you know we don't drink beer
I pull up with three hoes and a reindeer

I like foreign shit, I got a foreign bitch
Jump in that foreign whip, her ass got a perfect grip
I blow the bag when I got Saks Fifth
Pussy too wet, I just might slip
When I get dressed, somebody get killed
I just be medicating on strips
Go to Vegas just to shop on the strip
Drinkin' out the bottle, fuckin' with models
She got good head, we call her a scholar
Turtleneck and my shoes is Prada
My neck and her pussy got somethin' in common
Bustdown Rollie, she gon' bust down this wallet
Got you lookin' for your ho like Where's Waldo?
She was fine, I can't lie, I raw dogged her
Hoodrich got money, plugs, and revolvers
Fuck her, then I might not even call her
I was just chasin' that money, I'm sorry
When I was young, I wanted to be a baller
I could tell she a freak when I saw her
My circle small but my money gettin' taller
Ooh, ballin' too hard, I just crossed her
Drinkin' that lean, need the Wockhardt
I got this water, I'm drippin', sloshing

Started with nothing, we had to go get it
I came from the bottom, we straight out the trenches
Niggas hatin', they ain't stoppin' shit
Gotta stay 'way from the counterfeit
I count up my money, then fuck on a bitch
Spend five thousand on one outfit
And we get that free bread like the Outback
I'm the plug, I don't shop at the outlet
Chasin' that money, ain't worried 'bout nothin' else
Had to get it, I did it my damn self
And that bitch ain't get right so she got left
Kickin' shit like karate, a black belt
I'ma spend this shit 'til ain't no cash left
I'm in her once a year like a pap smear
And we leanin', you know we don't drink beer
I pull up with three hoes and a reindeer

Compte mon argent

DJ Durel
J'ai commencé avec rien, j'ai dû aller le chercher
Je n'avais aucune aide, non
Pablo Juan
Ouais

J'ai commencé avec rien, on a dû aller le chercher
Je viens du fond, on est sortis des tranchées
Les mecs détestent, ils ne s'arrêtent pas
Il faut rester loin des contrefaçons
Je compte mon argent, puis je baise une salope
Je dépense cinq mille sur une seule tenue
Et on prend ce pain gratuit comme l'Outback
Je suis le plug, je ne fais pas mes courses dans les soldes
Je poursuis l'argent, je ne me soucie de rien d'autre
J'ai dû l'avoir, je l'ai fait tout seul
Et cette salope n'était pas bien donc elle est partie
Je botte des culs comme au karaté, une ceinture noire
Je vais dépenser ce truc jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'argent
Je suis en elle une fois par an comme un frottis
Et on est à l'aise, tu sais qu'on ne boit pas de bière
J'arrive avec trois putes et un renne

J'aime les trucs étrangers, j'ai une meuf étrangère
Je saute dans cette caisse étrangère, son cul a une prise parfaite
Je pète le budget quand j'ai Saks Fifth
La chatte est trop mouillée, je risque de glisser
Quand je m'habille, quelqu'un se fait tuer
Je me soigne juste avec des bandes
Je vais à Vegas juste pour faire les boutiques sur le Strip
Je bois au biberon, je baise les mannequins
Elle a une bonne tête, on l'appelle une érud
Col roulé et mes chaussures sont Prada
Mon cou et sa chatte ont quelque chose en commun
Rollie cassée, elle va me faire casser ce portefeuille
Je te fais chercher ta pute comme dans Où est Charlie ?
Elle était bien, je ne peux pas mentir, je l'ai baisée à cru
Hoodrich a de l'argent, des plugs et des revolvers
Je la baise, puis je ne l'appelle peut-être même pas
Je ne faisais que poursuivre l'argent, je suis désolé
Quand j'étais jeune, je voulais être un baller
J'ai pu dire qu'elle était une folle quand je l'ai vue
Mon cercle est petit mais mon argent grandit
Ooh, je me la pète trop fort, je viens de la tromper
Je bois ce lean, j'ai besoin du Wockhardt
J'ai cette eau, je coule, je me balance

J'ai commencé avec rien, on a dû aller le chercher
Je viens du fond, on est sortis des tranchées
Les mecs détestent, ils ne s'arrêtent pas
Il faut rester loin des contrefaçons
Je compte mon argent, puis je baise une salope
Je dépense cinq mille sur une seule tenue
Et on prend ce pain gratuit comme l'Outback
Je suis le plug, je ne fais pas mes courses dans les soldes
Je poursuis l'argent, je ne me soucie de rien d'autre
J'ai dû l'avoir, je l'ai fait tout seul
Et cette salope n'était pas bien donc elle est partie
Je botte des culs comme au karaté, une ceinture noire
Je vais dépenser ce truc jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'argent
Je suis en elle une fois par an comme un frottis
Et on est à l'aise, tu sais qu'on ne boit pas de bière
J'arrive avec trois putes et un renne