HoodRich Pablo Juan feat. Danny Wolf & Lil Skies - Celebrate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HoodRich Pablo Juan feat. Danny Wolf & Lil Skies - Celebrate




Celebrate
Célébrer
I get clean, I get clean
Je me nettoie, je me nettoie
Dead fresh, when I dress I leave a crime scene
Frais comme la mort, quand je m'habille, je laisse une scène de crime
I be hustlin' all day, I want the green
Je suis en train de me battre toute la journée, je veux le vert
We celebrate, we roll gelato, pourin' up that lean
On fête, on roule du gelato, on verse du lean
I go get the racks and bust it down with the team
J'y vais pour les billets et je les défonce avec l'équipe
I got me some thick fine bitches on my team
J'ai des salopes épaisses et fines dans mon équipe
I look like a lick, my jewelry look like ice cream
Je ressemble à un léchage, mes bijoux ressemblent à de la crème glacée
I was just dead broke but now I'm rich just like a dream
J'étais juste fauché, mais maintenant je suis riche comme un rêve
I put that Saint Laurent on, now I'm havin' sweet dreams
J'ai mis ce Saint Laurent, maintenant j'ai de beaux rêves
Addictive habit, so I chase that money like a fiend
Habitude addictive, donc je cours après l'argent comme un démon
That bitch stay down with me so I bought her a Celene
Cette salope reste avec moi, alors je lui ai acheté une Celene
Gelato, I'm smokin' cookies and that ice cream
Gelato, je fume des cookies et de la crème glacée
Damn you bad, and she shakin' all that and she mean
Putain, tu es mauvaise, et elle secoue tout ça et elle est méchante
Damn, I just got a new whip way from overseas
Putain, je viens d'avoir un nouveau fouet en provenance d'outre-mer
Damn, and my new plug roll the gas like it's trees
Putain, et mon nouveau plug roule le gaz comme s'il s'agissait de arbres
Damn man, I'm way up early, I'm still pourin' lean
Putain, je suis debout tôt, je continue à verser du lean
Damn man, I started gettin' money, they started actin' funny
Putain, j'ai commencé à gagner de l'argent, ils ont commencé à agir bizarrement
I knew you wasn't for me, me and cheese like macaroni
Je savais que tu n'étais pas pour moi, moi et le fromage comme les macaronis
I got two bitches they on me, I got V's on me, not lonely
J'ai deux salopes qui sont sur moi, j'ai des V sur moi, je ne suis pas seul
Fresh like Febreze only, hang with VIP's only
Frais comme Febreze seulement, je traîne avec des VIP uniquement
I get clean, I get clean
Je me nettoie, je me nettoie
Dead fresh, when I dress I leave a crime scene
Frais comme la mort, quand je m'habille, je laisse une scène de crime
I be hustlin' all day, I want the green
Je suis en train de me battre toute la journée, je veux le vert
We celebrate, we roll gelato, pourin' up that lean
On fête, on roule du gelato, on verse du lean
I go get the racks and bust it down with the team
J'y vais pour les billets et je les défonce avec l'équipe
I got me some thick fine bitches on my team
J'ai des salopes épaisses et fines dans mon équipe
I look like a lick, my jewelry look like ice cream
Je ressemble à un léchage, mes bijoux ressemblent à de la crème glacée
I was just dead broke but now I'm rich just like a dream
J'étais juste fauché, mais maintenant je suis riche comme un rêve
Nigga I was dead broke, murder what I wrote
Négro, j'étais fauché, j'ai assassiné ce que j'ai écrit
Me and Pablo on a boat with some bitches blowin' smoke
Moi et Pablo sur un bateau avec des salopes qui fument de la fumée
Out of town spendin' money, I remember I was poor
Hors de la ville à dépenser de l'argent, je me souviens que j'étais pauvre
Say she love you but she don't, she front row at all my shows
Elle dit qu'elle t'aime, mais elle ne le fait pas, elle est au premier rang de tous mes spectacles
Shoes Off-White, t-shirt VLONE
Chaussures Off-White, t-shirt VLONE
Girl take off that thong, I'ma fuck you to my song
Fille, enlève ce string, je vais te baiser sur ma chanson
I make all the plays, she know I'm a top dog
Je fais tous les jeux, elle sait que je suis un chef
Never listened to nobody, learned to be my own boss
Je n'ai jamais écouté personne, j'ai appris à être mon propre patron
Your whole gang lame, swear them niggas Kriss Kross
Tout ton gang est nul, jure que ces négros sont Kriss Kross
Got Givenchy on my feet, she got Chanel lipgloss
J'ai Givenchy sur mes pieds, elle a du gloss Chanel
I don't hang with broke niggas, we gon' spend it, fuck the cost
Je ne traîne pas avec des négros fauchés, on va le dépenser, on s'en fout du prix
I'ma grind every day for every time I took a loss
Je vais me battre tous les jours pour chaque fois que j'ai subi une perte
And that's why
Et c'est pourquoi
I get clean, I get clean
Je me nettoie, je me nettoie
Dead fresh, when I dress I leave a crime scene
Frais comme la mort, quand je m'habille, je laisse une scène de crime
I be hustlin' all day, I want the green
Je suis en train de me battre toute la journée, je veux le vert
We celebrate, we roll gelato, pourin' up that lean
On fête, on roule du gelato, on verse du lean
I go get the racks and bust it down with the team
J'y vais pour les billets et je les défonce avec l'équipe
I got me some thick fine bitches on my team
J'ai des salopes épaisses et fines dans mon équipe
I look like a lick, my jewelry look like ice cream
Je ressemble à un léchage, mes bijoux ressemblent à de la crème glacée
I was just dead broke but now I'm rich just like a dream
J'étais juste fauché, mais maintenant je suis riche comme un rêve





Writer(s): Kimetrius Foose

HoodRich Pablo Juan feat. Danny Wolf & Lil Skies - Hoodwolf 2
Album
Hoodwolf 2
date of release
20-07-2018



Attention! Feel free to leave feedback.