Lyrics and translation Hoodbaby Peppa - Evil Eye

Evil Eye

On god fosho
Yeah yeah, yeah
Yeah yeah, yeah
Yeah yeah, on god
Yeah, yeah

I hop in the car ain't nowhere to go
Just did a drill so I cannot go home
Made him do a line, thought he was a cop
Jakes hit my trap got me flushing my dope
From the most hated hood
Man you already know
Fourteen cooking up on my momma stove
I'm a product of my hood
Mama raised me good
I been traumatized, yeah I realize
She a gemini, I'm an evil eye
Sorry bae I lied, give me one more time
I ain't mean to lie, I just need some time
I know she gon take me back, oh yeah
Fell in love with trapping
Fell in love with you
And you know a nigga love his gun too
Throw it back
I like how you twerk on that

Throw it back
I like how you twerk on that
From the back
She like when I blow her back
I met a girl who as real as my momma
I can't stop fuckin' hoes
And she got my glizz in her purse
Double down that's the worst for you, yeah
Let's take it
Way way way way way way back
Went to school with a 9 in my fuckin' napsack
Mama crying over jail calls can't go back, yeah
I want racks, yeah
Hella brackets
Girl I know I made you mad
I told you no strings attached
Who told you go get a tatt
Yeah, white bitches working, she bringing cash in
On god, yeah
Don't tell me you love me, I wanna see action
On god, yeah

I hop in the car ain't nowhere to go
Just did a drill so I cannot go home
Made him do a line, thought he was a cop
Jakes hit my trap got me flushing my dope
From the most hated hood
Man you already know
Fourteen cooking up on my momma stove
I'm a product of my hood
Mama raised me good
I been traumatized, yeah I realize
She a gemini, I'm an evil eye
Sorry bae I lied, give me one more time
I ain't mean to lie, I just need some time
I know she gon take me back, oh yeah
Fell in love with trapping
Fell in love with you
And you know a nigga love his gun too
Throw it back
I like how you twerk on that

She might get a Gucci bag
How you want a Birkin, you ain't even working
Barely sucked me up, you ain't even earned it
Fuckin in the back seat man she nervous
Bet she eat me up, cause she like my verses
I'm really tryna hit on her friend again
Bet she gon suck, cause her friend got purses
She ain't getting shit, I'm a different person
I heard you a freak, tell me what's the verdict
Know I cheated, I ain't perfect
We was going straight, started turning
Know you hurting bae I'm working
I can't fuck up I got mama at home
I'm sorry mom gotta roll with a chrome
I wish my pops woulda taught me the roads
On God

I hop in the car ain't nowhere to go
Just did a drill so I cannot go home
Made him do a line, thought he was a cop
Jakes hit my trap got me flushing my dope
From the most hated hood
Man you already know
Fourteen cooking up on my momma stove
I'm a product of my hood
Mama raised me good
I been traumatized, yeah I realize
She a gemini, I'm an evil eye
Sorry bae I lied, give me one more time
I ain't mean to lie, I just need some time
I know she gon take me back, oh yeah
Fell in love with trapping
Fell in love with you
And you know a nigga love his gun too
Throw it back
I like how you twerk on that

Mauvais œil

Je le jure, c'est sûr
Ouais ouais, ouais
Ouais ouais, ouais
Ouais ouais, je le jure
Ouais, ouais

Je monte dans la voiture, nulle part où aller
Je viens de faire un coup, je ne peux pas rentrer à la maison
Je lui ai fait prendre une trace, je pensais que c'était un flic
Les keufs ont fait une descente chez moi, j'ai dû jeter ma came
Du quartier le plus détesté
Mec, tu le sais déjà
À quatorze ans, je cuisinais sur la cuisinière de ma mère
Je suis le produit de mon quartier
Maman m'a bien élevée
J'ai été traumatisée, ouais je réalise
Elle est Gémeaux, j'ai le mauvais œil
Désolée bébé j'ai menti, donne-moi encore une chance
Je ne voulais pas mentir, j'ai juste besoin de temps
Je sais qu'elle va me reprendre, oh ouais
Je suis tombée amoureuse du trafic
Je suis tombée amoureuse de toi
Et tu sais qu'une meuf aime aussi son flingue
Bouge-le
J'aime comment tu twerkes comme ça

Bouge-le
J'aime comment tu twerkes comme ça
Par derrière
Elle aime quand je la prends par derrière
J'ai rencontré une fille aussi vraie que ma mère
Je ne peux pas m'arrêter de baiser des mecs
Et elle a mon flingue dans son sac à main
Double mise, c'est le pire pour toi, ouais
On le prend
Très très très très très très loin
J'allais à l'école avec un 9 mm dans mon putain de sac à dos
Maman pleure à cause des appels en prison, je ne peux pas revenir en arrière, ouais
Je veux des billets, ouais
Des tonnes de billets
Mec, je sais que je t'ai mis en colère
Je t'ai dit pas d'attaches
Qui t'a dit d'aller te faire tatouer
Ouais, les meufs blanches bossent, elle ramène du cash
Je le jure, ouais
Ne me dis pas que tu m'aimes, je veux voir des actes
Je le jure, ouais

Je monte dans la voiture, nulle part où aller
Je viens de faire un coup, je ne peux pas rentrer à la maison
Je lui ai fait prendre une trace, je pensais que c'était un flic
Les keufs ont fait une descente chez moi, j'ai dû jeter ma came
Du quartier le plus détesté
Mec, tu le sais déjà
À quatorze ans, je cuisinais sur la cuisinière de ma mère
Je suis le produit de mon quartier
Maman m'a bien élevée
J'ai été traumatisée, ouais je réalise
Elle est Gémeaux, j'ai le mauvais œil
Désolée bébé j'ai menti, donne-moi encore une chance
Je ne voulais pas mentir, j'ai juste besoin de temps
Je sais qu'il va me reprendre, oh ouais
Je suis tombée amoureuse du trafic
Je suis tombée amoureuse de toi
Et tu sais qu'une meuf aime aussi son flingue
Bouge-le
J'aime comment tu twerkes comme ça

Il aura peut-être un sac Gucci
Comment tu veux un Birkin, tu ne bosses même pas
Tu m'as à peine sucé, tu ne l'as même pas mérité
On baise sur le siège arrière, mec, il est nerveux
Je parie qu'elle va me dévorer, parce qu'elle aime mes paroles
J'ai vraiment envie de taper sur sa pote encore une fois
Je parie qu'elle va sucer, parce que sa pote a des sacs à main
Elle n'aura rien du tout, je suis quelqu'un de différent
J'ai entendu dire que t'étais un chaud lapin, dis-moi c'est vrai ?
Je sais que j'ai trompé, je ne suis pas parfaite
On allait droit, on a commencé à tourner
Je sais que tu souffres bébé, je bosse
Je ne peux pas foirer, j'ai maman à la maison
Je suis désolée maman, je dois trimballer une arme
J'aurais aimé que mon père m'ait montré les ficelles
Je le jure

Je monte dans la voiture, nulle part où aller
Je viens de faire un coup, je ne peux pas rentrer à la maison
Je lui ai fait prendre une trace, je pensais que c'était un flic
Les keufs ont fait une descente chez moi, j'ai dû jeter ma came
Du quartier le plus détesté
Mec, tu le sais déjà
À quatorze ans, je cuisinais sur la cuisinière de ma mère
Je suis le produit de mon quartier
Maman m'a bien élevée
J'ai été traumatisée, ouais je réalise
Elle est Gémeaux, j'ai le mauvais œil
Désolée bébé j'ai menti, donne-moi encore une chance
Je ne voulais pas mentir, j'ai juste besoin de temps
Je sais qu'il va me reprendre, oh ouais
Je suis tombée amoureuse du trafic
Je suis tombée amoureuse de toi
Et tu sais qu'une meuf aime aussi son flingue
Bouge-le
J'aime comment tu twerkes comme ça